Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

affectionate person

Толкование Перевод

1 affectionate person

affectionate person

n.

• tórtolo s.m.

English-spanish dictionary > affectionate person
2 affectionate

adjective

anhänglich [Person, Kind, [Haus]tier]; liebevoll [Umarmung]; zärtlich [Lächeln, Erinnerung]

* * *

[-nət]

adjective (having or showing affection: an affectionate child; She is very affectionate towards her mother.) liebevoll

* * *

af·fec·tion·ate

[əˈfekʃ^ənət]

adj liebevoll, zärtlich

he is a very \affectionate boy er ist ein sehr liebebedürftiger Junge

your \affectionate daughter (in a letter) deine dich liebende Tochter

* * *
[ə'fekSənIt]
adj
liebevoll, zärtlich
your affectionate daughter (letter-ending) — Deine Dich liebende Tochter

to feel affectionate toward(s) sb — jdm sehr zugetan sein, jdn sehr gernhaben

* * *

affectionate [əˈfekʃnət] adj (adv affectionately) liebevoll, zärtlich:

your affectionate daughter (Briefschluss) D-e Dich liebende Tochter;

affectionately, your sister Mandy (Briefschluss) viele liebe Grüße, D-e Schwester Mandy;

affectionately known as Pat unter dem Kosenamen Pat bekannt

* * *

adjective

anhänglich [Person, Kind, [Haus]tier]; liebevoll [Umarmung]; zärtlich [Lächeln, Erinnerung]

* * *

adj.

gütig adj.

liebevoll adj.

zugetan adj.

English-german dictionary > affectionate
3 affectionate

عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature.

Arabic-English glossary > affectionate
4 liebevoll

I Adj. loving; (herzlich) very kind

II Adv. lovingly; liebevoll zubereitet auch prepared with loving care; er wird liebevoll umsorgt he’s well looked after; jemanden liebevoll ansehen give s.o. a loving glance ( oder a look of affection)

* * *

affectionate; tender; loving

* * *
lie|be|voll
1. adj
loving; Umarmung affectionate
2. adv
lovingly; umarmen affectionately
sie sah ihn líébevoll an — she looked at him lovingly or with affection

alle nannten ihn líébevoll Blacky — he was affectionately known to all as Blacky

* * *

1) (having or showing affection: an affectionate child; She is very affectionate towards her mother.) affectionate

2) affectionately

* * *

lie·be·voll

I. adj loving

ein \liebevoller Kuss an affectionate kiss

ein \liebevoller Mensch a loving [or an affectionate] person

II. adv

1. (zärtlich) affectionately

2. (mit besonderer Sorgfalt) lovingly

\liebevoll dekorieren/verpacken/zubereiten to decorate/wrap up/prepare lovingly [or with loving care]

* * *
1.
Adjektiv loving attrib. < care>; affectionate <embrace, person>
2.
adverbial

1) lovingly; affectionately

2) (mit Sorgfalt) lovingly; with loving care

* * *

liebevoll

A. adj loving; (herzlich) very kind

B. adv lovingly;

liebevoll zubereitet auch prepared with loving care;

er wird liebevoll umsorgt he’s well looked after;

jemanden liebevoll ansehen give sb a loving glance ( oder a look of affection)

* * *
1.
Adjektiv loving attrib. < care>; affectionate <embrace, person>
2.
adverbial

1) lovingly; affectionately

2) (mit Sorgfalt) lovingly; with loving care

* * *

adj.

affectionate adj.

benign adj. adv.

affectionately adv.

fondly adv.

lovingly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > liebevoll
5 tender

noun

1) (a person who looks after something: a bartender.) guardián

2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.)

tender adj

1. tierno

this meat is nice and tender esta carne es bien tierna

2. cariñoso / tierno

a tender kiss un beso cariñoso

El comparativo de tender se escribe tenderer; el superlativo se escribe tenderest

tender ( conjugate tender) verbo transitivo 1 ‹ ropa› ( afuera) to hang out; ( dentro de la casa) to hang (up);
◊ tengo ropa tendida I have some washing on the line
2
a) ( extender) ‹ manta› to spread out, lay out;
‹ mantel› to spread;
◊ le tendió la mano he held out his hand to him

b) (AmL) ‹ cama› to make;
‹ mesa› to lay, set
c) ‹ persona› to lay
3
a) ‹ cable› ( sobre superficie) to lay;
( suspendido) to hang
b) ‹ vía férrea› to lay
4 ‹ emboscada› to lay, set; ‹ trampa› to set verbo intransitivo ( inclinarse) tender a hacer algo to tend to do sth;
◊ tiende a encoger it tends to shrink
tenderse verbo pronominal ( tumbarse) to lie down
tender
I verbo transitivo
1 (la ropa) to hang out
2 (tumbar) to lay: la tendimos en el sofá, we laid her on the sofa
3 (extender, desplegar) to spread: tendió la manta en el suelo, he streched the blanket out on the floor
4 (cables, una vía) to lay (puente) to build
5 (ofrecer) to hold out: me tendió la mano, he held out his hand (alargar, aproximar) to pass, hand
6 (una emboscada, trampa) to set
II verbo intransitivo to tend [a, to]: tiende a ser pesimista, he is prone to pessimism ' tender' also found in these entries: Spanish: alfiler - colada - colgar - concurso - curso - elote - muy - oferta - puente - subasta - subastar - tendida - tendido - tierna - tierno - tirar - trampa - blando - cama - cuerda - inclinar - licitación - licitar - renuncia English: bridge - clothes peg - extend - frame - hang out - hold out - lay - legal tender - peg - put out - set - stretch out - tend - tender - tender-hearted - tender-heartedness - trap - washing line - bar - bed - clothes - clothespin - goal - hang - hold - legal - line - put - run - washing

tender

tr['tendə^SMALLr/SMALL]

adjective

1 (meat etc) tierno,-a

2 (loving) tierno,-a, cariñoso,-a

3 (sore) dolorido,-a

4 (delicate) delicado,-a, sensible

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

at a tender age a una tierna edad

————————

tender

tr['tendə]

noun

1 SMALLCOMMERCE/SMALL (offer) oferta, propuesta

transitive verb

1 presentar, ofrecer

intransitive verb

1 hacer una oferta ( for, para)

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to put something out to tender sacar algo a concurso algo

————————

tender

tr['tendə]

noun

1 (dinghy) lancha (auxiliar)

2 (of train) ténder nombre masculino

tender ['tɛndər] vt

: entregar, presentar

I tendered my resignation: presenté mi renuncia

tender adj

1) : tierno, blando

tender steak: bistec tierno

2) affectionate, loving: tierno, cariñoso, afectuoso

3) delicate: tierno, sensible, delicado

tender n

1) offer: propuesta f, oferta f (en negocios)

2)

legal tender : moneda f de curso legal

tender

adj.

• amoroso, -a adj.

• delicado, -a adj.

• mollar adj.

• muelle adj.

• sensible adj.

• tierno, -a adj.

n.

• escampavía s.f.

• falúa s.f.

• gabarra s.f.

• oferta s.f.

• proposición s.f.

• ténder s.m.

v.

• ofertar v.

• ofrecer v.

• presentar v.

'tendər, 'tendə(r)
I

adjective

a) ( sensitive) < spot> sensible; < issue> delicado, espinoso

it still feels a bit tender — todavía me duele/me molesta un poco

at the tender age of 12 — a la tierna edad de 12 años

b) ( not tough) < meat> tierno

c) (affectionate, loving) <gesture/smile> tierno

II

noun

a) c u ( Busn) ( offer) propuesta f, oferta f, plica f (Esp)

to put something out to tender — sacar* algo a concurso or a licitación, licitar algo (esp AmS)

to put up o submit a tender for something — presentarse a concurso or a una licitación para algo

b) u ( legal tender) moneda f de curso legal

III
1.

intransitive verb \<\<company\>\> presentarse a concurso or a una licitación

2.

vt (frml) \<\<resignation/apologies\>\> presentar, ofrecer*

I ['tendǝ(r)]
1. N

1) (Comm) oferta f

call for tender — propuesta f para licitación de obras

to put in or make a tender (for) — presentarse a concurso or a una licitación (para)

to put sth out to tender — sacar algo a concurso or a licitación

2) [of currency]

legal tender — moneda f corriente or de curso legal

2.

VT frm (=proffer) [+ money] ofrecer; [+ thanks] dar

he tendered his resignation — presentó su dimisión

3.

VI
(Comm)
to tender (for) — presentarse a concurso or a una licitación (para)

4.

CPD

tender documents NPL — pliegos mpl de propuesta

II

['tendǝ(r)]
N
1) (Rail) ténder m

2) (Naut) gabarra f, embarcación f auxiliar

III

['tendǝ(r)]
ADJ
1) (=gentle, affectionate) [person, expression, kiss, word] tierno; [voice] lleno de ternura

he gave her a tender smile — le sonrió tiernamente or con ternura

a child needs tender loving care — un niño necesita que le den cariño y que lo cuiden

to bid sb a tender farewell — liter despedirse de algn con ternura, dar a algn una cariñosa despedida

2) esp hum (=young) tierno

at the tender age of seven — a la tierna edad de siete años

in spite of his tender years — a pesar de su tierna edad

3) (=sensitive, sore) sensible, dolorido

the skin will be tender for a while — la piel te dolerá durante algún tiempo

tender to the touch — sensible al tacto

4) (Culin) [meat, vegetables] tierno

cook the vegetables until tender — cocer las verduras hasta que estén or se pongan tiernas

5) (Bot) [plant] delicado; [shoot] tierno

* * *
['tendər, 'tendə(r)]
I

adjective

a) ( sensitive) < spot> sensible; < issue> delicado, espinoso

it still feels a bit tender — todavía me duele/me molesta un poco

at the tender age of 12 — a la tierna edad de 12 años

b) ( not tough) < meat> tierno

c) (affectionate, loving) <gesture/smile> tierno

II

noun

a) c u ( Busn) ( offer) propuesta f, oferta f, plica f (Esp)

to put something out to tender — sacar* algo a concurso or a licitación, licitar algo (esp AmS)

to put up o submit a tender for something — presentarse a concurso or a una licitación para algo

b) u ( legal tender) moneda f de curso legal

III
1.

intransitive verb \<\<company\>\> presentarse a concurso or a una licitación

2.

vt (frml) \<\<resignation/apologies\>\> presentar, ofrecer*

English-spanish dictionary > tender
6 querendón

m.

lover.

* * *

querendón

► nombre masculino,nombre femenino

1 lover

* * *
querendón, -ona * LAm
1.

ADJ affectionate, loving

2.

SM / F (=cariñoso) loving o affectionate person; (=favorito) favourite, favorite (EEUU), pet; (=amante) lover

* * *

- dona adjetivo (AmL fam) ( cariñoso) affectionate; ( enamoradizo) flighty

* * *

- dona adjetivo (AmL fam) ( cariñoso) affectionate; ( enamoradizo) flighty

* * *

querendón - dona

adjective

( AmL)

1 ( fam) (cariñoso) affectionate

2 (enamoradizo) flighty

* * *

querendón
◊ - dona adjetivo (AmL fam) ( cariñoso) affectionate;

( enamoradizo) flighty

* * *

querendón, -ona adj
Am Fam loving, affectionate

Spanish-English dictionary > querendón
7 tender

I adjective
1) (not tough) zart

2) (sensitive) empfindlich

tender spot — (fig.) wunder Punkt

3) (loving) zärtlich; liebevoll

4)

be of tender age or years — noch sehr jung sein

at a tender age — in jungen Jahren

at the tender age of twelve — im zarten Alter von zwölf Jahren
II noun
(Naut.) Tender, der
III 1. transitive verb
1) (present) einreichen [Rücktritt]; vorbringen [Entschuldigung]

2) (offer as payment) anbieten

please tender exact fare — bitte den genauen Betrag bereithalten
2. intransitive verb
tender for something — ein Angebot für etwas einreichen
3. noun
Angebot, das

put in a tender — ein Angebot einreichen

put something out to tender — etwas ausschreiben

* * *

noun

1) (a person who looks after something: a bartender.) der/die Wächter(in)

2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) der Tender

* * *

ten·der¹

[ˈtendəʳ, AM -ɚ]

adj

<-er, -est or most \tender>

1. (not tough) meat, vegetable zart

2. (easily hurt) skin, plants zart; (sensitive to pain) part of body [schmerz]empfindlich

3. ( liter: youthful) zart

at a \tender age of 5 im zarten Alter von 5 Jahren

of \tender years ( form) in sehr jungen Jahren

4. (requiring tact) heikel

\tender subject heikles Thema

5. (affectionate) zärtlich

she gave him a \tender look sie warf ihm einen liebevollen Blick zu

\tender love story gefühlvolle Liebesgeschichte

to have a \tender heart ein weiches Herz besitzen

\tender kiss zärtlicher Kuss

ten·der²

[ˈtendəʳ, AM -ɚ]

I. n COMM (price quote) Angebot nt

to invite \tenders Angebote einholen

to put in [or submit] a \tender ein Angebot machen

to put sth out for \tender etw ausschreiben

to win the \tender den Zuschlag bekommen; FIN Andienung f

II. vt ( form)

to \tender an apology eine Entschuldigung aussprechen

to \tender the exact fare das Fahrgeld genau abgezählt bereithalten

to \tender one's resignation die Kündigung einreichen

the minister \tendered his resignation der Minister bot seinen Rücktritt an

III. vi COMM ein Angebot machen; goods andienen

▪ to \tender for sth sich akk an einer Ausschreibung für etw akk beteiligen

ten·der³

[ˈtendəʳ, AM -ɚ]

n

1. (railway waggon) Kohlenwagen m

2. (boat) Begleitschiff nt

3. (behind fire engine) Wassertankanhänger m

* * *
I ['tendə(r)]
n

1) Hüter(in) m(f); (of sick person) Pfleger(in) m(f)

machine tender — Maschinenwart m

2) (NAUT, RAIL) Tender m
II
1. vt
money, services, shares (an)bieten, geben; thanks, apology aussprechen; resignation einreichen
"please tender exact fare" — "bitte Fahrgeld abgezählt bereithalten"

2. vi (COMM)
sich bewerben ( for um)
3. n (COMM)
Angebot nt
to invite tenders for a job — Angebote pl für eine Arbeit einholen

to put work out to tender — Arbeiten pl

to put in a tender for sth — ein Angebot für etw machen or einreichen

we won the tender — wir haben die Ausschreibung gewonnen

tender documents — Ausschreibungsunterlagen pl

tender price — Angebotspreis m

call for tender — Ausschreibung f
III
adj

1) (= sore, easily hurt) spot, bruise empfindlich; skin, plant zart, empfindlich; (fig) subject heikel

of tender years — im zarten Alter

at the tender age of 7 — im zarten Alter von 7 Jahren

she left home at a very tender age —

my arm still feels tender — mein Arm ist noch sehr empfindlich

tender to the touch —

she is a tender plant (fig) — sie ist ein zartes Pflänzchen

2) meat zart

cook the carrots for about 10 minutes or until tender — die Möhren etwa 10 Minuten lang kochen oder bis sie weich sind

3) (= affectionate) person, voice, look zärtlich, liebevoll; memories lieb, zärtlich; heart gut; gesture sanft; kiss, embrace zärtlich

tender loving care — Liebe und Zuneigung f

he gave her a tender smile — er lächelte sie zärtlich an

to bid sb a tender farewell — liebevoll( en) or zärtlich(en) Abschied von jdm nehmen

in sb's tender care — in jds Obhut

to leave sb to sb's tender mercies (iro) — jdn jds liebevollen Händen anvertrauen

* * *

tender¹ [ˈtendə(r)] adj (adv tenderly)

1. zart, weich, mürbe (Fleisch)

2. allg zart (Farben, Gesundheit etc):

at the tender age of five im zarten Alter von fünf Jahren

3. zart, empfindlich, fig auch sensibel:

a tender plant ein zartes Pflänzchen (a. fig); → academic.ru/69814/spot">spot A 5

4. fig heikel, kitzlig (Thema etc)

5. sanft, zart, zärtlich:

the tender touch of her hand

6. zärtlich, liebevoll (Blick, Liebhaber etc): → mercy 1

7. (of, over) bedacht (auf akk), besorgt (um)

8. SCHIFF rank, unstabil, topplastig

tender² [ˈtendə(r)]

A v/t

1. (formell) anbieten:

tender an averment JUR einen Beweis anbieten; → resignation 2 b

2. seine Dienste etc anbieten, zur Verfügung stellen

3. seinen Dank etc aussprechen, zum Ausdruck bringen:

tender one’s apologies sich entschuldigen

4. WIRTSCH, JUR als Zahlung (einer Verpflichtung) anbieten

B v/i WIRTSCH sich an einer oder der Ausschreibung beteiligen, ein Angebot machen:

invitation to tender Ausschreibung f

C s

1. Anerbieten n, Angebot n:

make a tender of → A 2

2. WIRTSCH ( legal tender gesetzliches) Zahlungsmittel

3. WIRTSCH Angebot n, Offerte f (bei einer Ausschreibung):

invite tenders for a project ein Projekt ausschreiben;

put to tender in freier Ausschreibung vergeben;

by tender in Submission

4. WIRTSCH Kostenanschlag m

5. WIRTSCH, JUR Zahlungsangebot n

tender³ [ˈtendə(r)] s

1. Pfleger(in)

2. SCHIFF Begleitschiff n, MIL auch Tender m, Mutterschiff n

3. BAHN, HIST Tender m, Kohlenwagen m

* * *
I adjective
1) (not tough) zart

2) (sensitive) empfindlich

tender spot — (fig.) wunder Punkt

3) (loving) zärtlich; liebevoll

4)

be of tender age or years — noch sehr jung sein

at a tender age — in jungen Jahren

at the tender age of twelve — im zarten Alter von zwölf Jahren
II noun
(Naut.) Tender, der
III 1. transitive verb
1) (present) einreichen [Rücktritt]; vorbringen [Entschuldigung]

2) (offer as payment) anbieten

please tender exact fare — bitte den genauen Betrag bereithalten
2. intransitive verb
tender for something — ein Angebot für etwas einreichen
3. noun
Angebot, das

put in a tender — ein Angebot einreichen

put something out to tender — etwas ausschreiben

* * *

adj.

empfindlich adj.

weich adj.

zart adj.

zärtlich adj. n.

Angebot -e n.

Ausschreibung f.

Preisausschreiben n.

Tender - m. v.

anbieten v.

andienen v.

English-german dictionary > tender
8 Schmuser

m; -s, -; umg.

1. cuddly type; mein Kater ist ein ganz großer Schmuser my cat loves to be fondled

2. pej. (Schmeichler) toady, fawner

* * *
Schmu|ser ['ʃmuːzɐ]
1. m -s, -,Schmú|se|rin
[-ərɪn]
2. f -, -nen
inf = zärtlicher Mensch) affectionate person
er ist ein kleiner Schmúser — he likes a cuddle

* * *

der; Schmusers, Schmuser (ugs.) affectionate type; cuddly sort (coll.)

* * *

Schmuser m; -s, -; umg

1. cuddly type;

mein Kater ist ein ganz großer Schmuser my cat loves to be fondled

2. pej (Schmeichler) toady, fawner

* * *

der; Schmusers, Schmuser (ugs.) affectionate type; cuddly sort (coll.)

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schmuser
9 liebevoll

lie·be·voll adj

loving;

ein \liebevoller Kuss an affectionate kiss;

ein \liebevoller Mensch a loving [or an affectionate] person

adv

1) ( zärtlich) affectionately

2) ( mit besonderer Sorgfalt) lovingly;

\liebevoll dekorieren/ verpacken/ zubereiten to decorate/wrap up/prepare lovingly [or with loving care]

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > liebevoll
10 स्निग्धजन

snigdha-jana
m. an affectionate person, friend MW.

Sanskrit-English dictionary > स्निग्धजन
11 tender

tender ['tendə(r)]

1 adjective

(a) (affectionate → person) tendre, affectueux, doux (douce); (→ heart, smile, words, look) tendre; (→ memories) doux (douce);

∎ they bade each other a tender farewell ils se sont fait de tendres adieux;

∎ ironic I leave him to your tender mercies je l'abandonne à vos soins

(b) (sensitive → skin) délicat, fragile; (sore) sensible, douloureux;

∎ my knee is still tender mon genou me fait encore mal;

∎ that's rather a tender subject c'est un sujet assez délicat;

∎ figurative to touch sb on a tender spot toucher le point sensible de qn

(c) (meat, vegetables) tendre

(d) literary (innocent → age, youth) tendre;

∎ she gave her first concert at the tender age of six elle a donné son premier concert alors qu'elle n'avait que six ans;

∎ to be of tender years être d'âge tendre

2 transitive verb

(a) (resignation) donner; (apologies) présenter; (thanks) offrir; (bid, offer) faire

(b) (money, fare) tendre;

∎ to tender sth to sb tendre qch à qn

3 intransitive verb

faire une soumission;

∎ to tender for a contract faire une soumission pour une adjudication, soumissionner une adjudication

4 noun

(a) (statement of charges) soumission f;

∎ to make or put in a tender for sth soumissionner ou faire une soumission pour qch;

∎ to invite tenders for a job, to put a job out to tender mettre un travail en adjudication;

∎ by tender par voie d'adjudication;

∎ a call for tender un appel d'offres

(b) Railways tender m

(c) Nautical (shuttle) navette f; (supply boat) ravitailleur m

(d) (supply vehicle) véhicule m ravitailleur;

∎ British (fire) tender voiture f de pompier

✾ Book 'Tender is the Night' Fitzgerald 'Tendre est la nuit'

Un panorama unique de l'anglais et du français > tender
12 cool off

[ person] (get colder) rinfrescarsi; (calm down) calmarsi

* * *

vi + adv

(become less angry) calmarsi, (lose enthusiasm, become less affectionate) diventare più freddo (-a)

* * *

[ person] (get colder) rinfrescarsi; (calm down) calmarsi

English-Italian dictionary > cool off
13 warm

wo:m
1. adjective
1) (moderately, or comfortably, hot: Are you warm enough, or shall I close the window?; a warm summer's day.) de temperatura adecuada; caliente, caluroso; templado; cálido

2) ((of clothes) protecting the wearer from the cold: a warm jumper.) de abrigo, que calienta/abriga

3) (welcoming, friendly, enthusiastic etc: a warm welcome; a warm smile.) cálido, caluroso

4) (tending to make one hot: This is warm work!) que da calor, que hace sudar

5) ((of colours) enriched by a certain quantity of red or pink, or (of red etc) rich and bright: a warm red; I don't want white walls - I want something warmer.) caliente

2. verb
1) (to make moderately hot: He warmed his hands in front of the fire.) calentar

2) (to become friendly (towards) or enthusiastic (about): She warmed to his charm.) entusiasmarse (con)

3. noun
(an act of warming: Give your hands a warm in front of the fire.) acción de calentar(se)

- warmly
- warmness
- warmth
- warm-blooded
- warmed-over
- warmhearted
- warmheartedness
- warm up

warm¹ adj

1. caliente

wash it in warm water lávalo con agua caliente

warm clothes ropa de abrigo

2. caluroso / cálido

warm weather tiempo caluroso

to be warm hacer calor / tener calor

it's warm today hace calor hoy

I'm warm, open the window tengo calor, abre la ventana

warm² vb calentar

warm the chocolate to melt it calienta el chocolate para derretirlo

warm

tr[wɔːm]

adjective

1 (climate, wind) cálido,-a; (day) caluroso,-a, de calor

■ the weather's lovely and warm today hoy hace un día caluroso

■ when the hot weather arrives cuando llegue el calor

2 (hands etc) caliente; (liquid) tibio,-a, templado,-a

3 (clothing) de abrigo, que abriga

■ this jacket's really warm esta chaqueta abriga mucho

4 (colour) cálido,-a

5 (welcome, applause, etc) cálido,-a, caluroso,-a

6 (character) afectuoso,-a

7 (scent) fresco,-a; (in game) caliente

transitive verb

1 (gen) calentar

■ come in and warm your hands by the fire entra y caliéntate las manos junto al fuego

intransitive verb

1 calentarse

■ the soup was warming on the hob la sopa se calentaba en la encimera

noun the warm

1 el calor nombre masculino

■ don't stand out there! come into the warm! ¡no te quedes allí fuera! ¡ven al calor!

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

as warm as toast calentito,-a

to get warm calentarse

to keep warm (person) abrigarse 2 (food) mantener caliente

warm front frente nombre masculino cálido

warm ['wɔrm] vt

1) heat: calentar, recalentar

2)

to warm one's heart : reconfortar a uno, alegrar el corazón

3)

to warm up : calentar (los músculos, un automóvil, etc.)

warm vi

1) : calentarse

2)

to warm to : tomarle simpatía (a alguien), entusiasmarse con (algo)

warm adj

1) lukewarm: tibio, templado

2) : caliente, cálido, caluroso

a warm wind: un viento cálido

a warm day: un día caluroso, un día de calor

warm hands: manos calientes

3) : caliente, que abriga

warm clothes: ropa de abrigo

I feel warm: tengo calor

4) caring, cordial: cariñoso, cordial

5) : cálido (dícese de colores)

6) fresh: fresco, reciente

a warm trail: un rastro reciente

7) (used for riddles) : caliente

warm

v.

• acalorar v.

• alegrar v.

• caldear v.

• calentar v.

• regocijar v.

adj.

• abrigada adj.

• acalorado, -a adj.

• afectuoso, -a adj.

• calido, -a adj.

• caluroso, -a adj.

• cálido, -a adj.

I wɔːrm, wɔːm
adjective -er, -est

1) <water/day> tibio, templado; <climate/wind> cálido

eat it while it's warm — cómetelo antes de que se enfríe

the warmest room in the house — la habitación más caliente de la casa

it's warmer in June — en junio hace más calor

it's nice and warm in here — aquí (se) está calentito

it's not very warm in here — hace un poco de frío aquí

I'm lovely and warm now — estoy muy calentito ahora

warm clothes — ropa f de abrigo or (RPl, Ven tb) abrigada or (Andes, Méx tb) abrigadora

to get warm — \<\<person\>\> entrar en calor, calentarse*; \<\<room\>\> calentarse*

2)

a) (affectionate, cordial) < person> cariñoso, afectuoso; < welcome> caluroso, cálido

b) <color/atmosphere> cálido

3)

a) ( in riddles) (pred) caliente

France? - no! - Poland? - you're getting warmer! — ¿Francia? - no! - ¿Polonia? - caliente, caliente!

am I getting warmer? — ¿me estoy acercando a la respuesta?

b) ( fresh) < scentail> reciente, fresco

II
1.

transitive verb calentar*

to warm oneself — calentarse*

2.

vi

a) ( become hotter) calentarse*

b) ( become affectionate)

to warm TO o TOWARD somebody: we soon warmed to o toward her pronto se ganó nuestra simpatía; I didn't warm to him — no me resultó muy simpático

Phrasal Verbs:

- warm over

- warm up

III

noun

come into the warm — entra, que aquí está calentito (fam)

[wɔːm]
1. ADJ
(compar warmer) (superl warmest)
1) (=hot) [bath, hands, feet] caliente; [water] templado, tibio; [air] templado, cálido; [room, place, weather] cálido

• to be warm — [person] tener calor

it's very warm today — hace calor hoy

• to get warm — [person] entrar en calor; [object, surface] calentarse

he started jumping to get warm — empezó a saltar para entrar en calor

come and get warm — ven a calentarte

it's getting warmer — [weather] ya empieza a hacer más calor

to be getting warm — (in guessing game) ir acercándose a la respuesta

you're getting warm(er)! — ¡caliente, caliente!

• to keep sb warm — mantener caliente a algn, mantener a algn abrigado

to keep (o.s.) warm — mantenerse abrigado

wear thick gloves to keep your hands warm — usa guantes gruesos para mantener las manos calientes

keep the sauce warm — mantén la salsa caliente

- be as warm as toast

2) (=thick) [clothes] de abrigo, abrigado (S. Cone)

take something warm to put on — llévate algo de abrigo or abrigado para ponerte

this blanket's nice and warm — esta manta es muy calentita

3) (=cosy, homely) [colour, shade, sound] cálido

4) (=kindly) [person, smile, face] simpático, afable, cálido

the two leaders exchanged warm greetings — los dos líderes intercambiaron cordiales saludos

her speech was received with warm applause — su discurso fue recibido con un caluroso aplauso

• warmest congratulations to... — la más cordial or sincera enhorabuena a...

• warmest thanks to... — mi/nuestro más sincero agradecimiento a...

• to give sb a warm welcome — dar a algn una cordial or calurosa bienvenida

• with warmest wishes — (in letter) con mis/nuestros mejores deseos

2. VT

1) (=heat) [+ one's hands, feet] calentarse

I warmed my hands on the radiator — me calenté las manos en el radiador

to warm o.s. — calentarse
cockle
2) = warm up 2., 1)

3.

VI = warm up

4.

N

the warm: come into the warm! — ¡entra aquí que hace calorcito! *

5.

ADV
*
to wrap up warm — abrigarse bien

6.

CPD

warm front N — (Met) frente m cálido

- warm down

- warm over

- warm through

- warm to

- warm up

* * *

I [wɔːrm, wɔːm]
adjective -er, -est

1) <water/day> tibio, templado; <climate/wind> cálido

eat it while it's warm — cómetelo antes de que se enfríe

the warmest room in the house — la habitación más caliente de la casa

it's warmer in June — en junio hace más calor

it's nice and warm in here — aquí (se) está calentito

it's not very warm in here — hace un poco de frío aquí

I'm lovely and warm now — estoy muy calentito ahora

warm clothes — ropa f de abrigo or (RPl, Ven tb) abrigada or (Andes, Méx tb) abrigadora

to get warm — \<\<person\>\> entrar en calor, calentarse*; \<\<room\>\> calentarse*

2)

a) (affectionate, cordial) < person> cariñoso, afectuoso; < welcome> caluroso, cálido

b) <color/atmosphere> cálido

3)

a) ( in riddles) (pred) caliente

France? - no! - Poland? - you're getting warmer! — ¿Francia? - no! - ¿Polonia? - caliente, caliente!

am I getting warmer? — ¿me estoy acercando a la respuesta?

b) ( fresh) <scent/trail> reciente, fresco

II
1.

transitive verb calentar*

to warm oneself — calentarse*

2.

vi

a) ( become hotter) calentarse*

b) ( become affectionate)

to warm TO o TOWARD somebody: we soon warmed to o toward her pronto se ganó nuestra simpatía; I didn't warm to him — no me resultó muy simpático

Phrasal Verbs:

- warm over

- warm up

III

noun

come into the warm — entra, que aquí está calentito (fam)

English-spanish dictionary > warm
14 anschmiegsam

Adj.

1. Kleid: soft and smooth; ein anschmiegsamer Stoff a clingy ( oder figure-hugging) material

2. Person: affectionate

* * *

cuddly

* * *
ạn|schmieg|sam ['anʃmiːkzaːm]
adj
Wesen affectionate; Material smooth
* * *

an·schmieg·sam

adj

1. (anlehnungsbedürftig) affectionate

2. (weich) soft

* * *

Adjektiv affectionate < child>; soft and smooth < material>

* * *

anschmiegsam adj

1. Kleid: soft and smooth;

ein anschmiegsamer Stoff a clingy ( oder figure-hugging) material

2. Person: affectionate

* * *

Adjektiv affectionate < child>; soft and smooth < material>

* * *

adj.

cuddly adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > anschmiegsam
15 tierno

adj.

1 tender, loving, affectionate, fond.

2 new, newly born, fresh.

* * *

tierno

► adjetivo

1 (blando) tender, soft

2 figurado (reciente) fresh

■ pan tierno fresh bread

3 figurado (persona) young

4 figurado (propenso al llanto) soft

5 figurado (cariñoso) affectionate

\

FRASEOLOGÍA

edad tierna tender age

* * *

(f. - tierna)

adj.

1) tender

2) soft

3) affectionate

* * *

ADJ

1) (=blando) [carne] tender; [pan] fresh

2) [brote] tender

3) (=afectuoso) [persona] tender, affectionate; [mirada, sonrisa] tender

4) (=joven) tender

a la tierna edad de cinco años — at the tender age of five

en su más tierna infancia — in his tenderest youth

* * *

- na adjetivo

1) < carne> tender; < pan> fresh; <brote/planta> young, tender

un niño de tierna edad — a child of tender years (liter)

en la más tierna infancia — in early childhood

2) < persona> affectionate, loving; <mirada/corazón> tender

* * *

= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], kind [kinder -comp., kindest -sup.], chewy [chewier -comp., chewiest -sup.], soft [softer -comp., softest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].

Nota: Generalmente usado con la fruta.

Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.

Ex. A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.

Ex. I would like to extend my thanks to our host who was kind enough to invite me.

Ex. Both batches of cookies turned out great and had a super nice texture -- crispy around the edge, but still soft and chewy in the middle.

Ex. The amount of stuffing in the balls was varied to suit the nature of the work; large, soft balls with weak ink were used for low-grade work; small, hard balls and strong ink for work of better quality.

Ex. This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.

----

* queso tierno = soft cheese.

* * *

- na adjetivo

1) < carne> tender; < pan> fresh; <brote/planta> young, tender

un niño de tierna edad — a child of tender years (liter)

en la más tierna infancia — in early childhood

2) < persona> affectionate, loving; <mirada/corazón> tender

* * *

= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], kind [kinder -comp., kindest -sup.], chewy [chewier -comp., chewiest -sup.], soft [softer -comp., softest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].

Nota: Generalmente usado con la fruta.

Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.

Ex: A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.

Ex: I would like to extend my thanks to our host who was kind enough to invite me.

Ex: Both batches of cookies turned out great and had a super nice texture -- crispy around the edge, but still soft and chewy in the middle.

Ex: The amount of stuffing in the balls was varied to suit the nature of the work; large, soft balls with weak ink were used for low-grade work; small, hard balls and strong ink for work of better quality.

Ex: This yummy and mellow fruit is full of phytonutrients, helps fight chronic disease and improves memory and learning.

* queso tierno = soft cheese.

* * *

tierno -na

adjective

A ‹carne› tender; ‹pan› fresh; ‹brote/planta› young, tender

un niño de tierna edad a child of tender years ( liter)

en la más tierna infancia in early childhood

B ‹persona› affectionate, loving; ‹mirada/corazón› tender

es una persona ternísima he/she is an extremely affectionate o loving person

* * *

tierno
◊ -na adjetivo

1 ‹ carne› tender;
‹ pan› fresh;
‹brote/planta› young, tender
2 ‹ persona› affectionate, loving;
‹mirada/corazón› tender
tierno,-a adjetivo
1 (carne, hortaliza, etc) tender; (pan) fresh
2 (cariñoso, afectuoso) affectionate; (gesto, mirada) tender
' tierno' also found in these entries:
Spanish:
coraza
- fondo
- muy
- tierna
English:
fond
- gentle
- sweetcorn
- tender
- tender-hearted
- loving
- sweet

* * *

tierno, -a

♦ adj

1. [carne] tender

2. [pan] fresh

3. [afectuoso] tender, affectionate;

estar tierno con alguien to be tender o affectionate with o towards sb

4. [emotivo]
una escena tierna a moving scene

5. [joven] [brote, criatura] tender (young);

desde su más tierna edad from a tender age

6. Chile, Ecuad [fruto, hortaliza] unripe

♦ nm
Am baby
* * *

tierno

adj soft; carne tender; pan fresh; persona tender-hearted;

en mi tierna edad at a tender age

* * *

tierno, -na adj

1) : affectionate, tender

2) : tender, young

* * *

tierno adj tender

Spanish-English dictionary > tierno
16 cariño

intj.

darling, baby, honey, my dear.

m.

affection, love, attachment, tenderness.

pres.indicat.

1^st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cariñar.

* * *

cariño

► nombre masculino

1 (amor) love, affection

■ los padres sienten mucho cariño por sus hijos the parents love their children dearly

■ tenía cariño a aquella pulsera she was fond of that bracelet

2 (esmero) loving care

■ bordó sus iniciales con mucho cariño she embroidered his initials with loving care

3 (apelativo) darling, love, US honey

■ ¿pasa algo, cariño? what's the matter, darling?

4 figurado (expresión) caress, hug, kiss, cuddle

■ siempre le está haciendo cariños a su nieta he's always cuddling his granddaughter

► nombre masculino plural cariños

1 (recuerdos, saludos) love sing

\

FRASEOLOGÍA

coger/tomar cariño a alguien/algo to grow fond of somebody/something

'Con todo cariño' (en una carta) "Lots of love"

* * *

noun m.

1) affection, love

2) honey, darling, sweet

* * *

SM

1) (=afecto) love, affection

demostró mucho cariño por sus hijas — he showed great love o affection for his daughters

falta de cariño — lack of affection

palabras de cariño — affectionate words

• coger cariño a algn/algo — to grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth

• con cariño, trata a sus plantas con mucho cariño — she takes loving care of her plants

lo recuerdo con cariño — I have fond memories of it, I remember it with great affection

con cariño, Luis — [en carta] love (from) Luis

• dar cariño a algn — to be affectionate to sb

• sentir cariño por algn — to be fond of sb, like sb

• tener cariño a algn/algo — to be fond of sb/sth, like sb/sth

• tomar cariño a algn/algo — to grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth

2) [apelativo] darling, honey *

ven aquí, cariño — come here darling

3) (=caricia)

dar o hacer (un) cariño a algn — to caress sb, stroke sb

4) LAm (=regalo) gift, token (of affection)

5) pl cariños (=saludos) love

Rosa te manda muchos cariños — Rosa sends her love

* * *

masculino

a) ( afecto) affection

niños sedientos de cariño — children starved of affection

fue la única persona que me dio cariño — she was the only person who showed me any affection

le tengo mucho cariño a este anillo — I'm very fond of this ring

siento muchísimo cariño por ella — I have a great affection o fondness for her, I am very fond of her

te ha tomado mucho cariño — he's become very fond of you

trátame el coche con cariño — take good care of my car

cariños por tu casa/a tu mujer — (AmL) (send my) love to your family/your wife

cariños, Beatriz — ( en cartas) (AmL) love, Beatriz

como sea su cariño — (Chi fam) whatever you can spare

b) ( caricia)

le hice un cariñito al niño — I gave the little boy a cuddle (o kiss etc)

la pareja se hacía cariño — (AmL) the couple were having a little cuddle (o a hug and a kiss etc)

c) ( como apelativo) dear, honey, love (BrE)

no llores cariño — don't cry, dear

* * *

= affection, warmth, fondness, tenderness, caring, honey, attachment.

Ex. These he bound up in three volumes, and on the fly leaf of the first volume wrote 'I have always retained a kind of affection for little story books, as they recall muy early days'.

Ex. The spark of warmth had emboldened her.

Ex. It may sound trite, but it is indeed gratifying to know that one has made a difference in somebody's life and is remembered with fondness = Puede sonar poco novedoso, aunque de hecho es gratificante saber que uno ha sido importante en la vida de alguien y que se le recuerda con cariño.

Ex. In addition to its weirdness, vitriol, and zaniness, the volume is characterized by solid good sense with an undertone of genuinely elegiac tenderness.

Ex. Parents can show warmth and caring by hugging their children and reassuring them of parental love and concern for their welfare.

Ex. The article ' Honey, I shrunk the kids' market' examines the mysterious decline in the profitability of the UK children's book market.

Ex. Librarians have affirmed their attachment to freedom of expression.

----

* coger cariño a = grow + fond of.

* con cariño = fondly, affectionately.

* ganarse el cariño = endear.

* granjearse el cariño = endear.

* guardar con mucho cariño = treasure.

* recordado con cariño = fondly remembered.

* tomar cariño a = grow + fond of.

* * *

masculino

a) ( afecto) affection

niños sedientos de cariño — children starved of affection

fue la única persona que me dio cariño — she was the only person who showed me any affection

le tengo mucho cariño a este anillo — I'm very fond of this ring

siento muchísimo cariño por ella — I have a great affection o fondness for her, I am very fond of her

te ha tomado mucho cariño — he's become very fond of you

trátame el coche con cariño — take good care of my car

cariños por tu casa/a tu mujer — (AmL) (send my) love to your family/your wife

cariños, Beatriz — ( en cartas) (AmL) love, Beatriz

como sea su cariño — (Chi fam) whatever you can spare

b) ( caricia)

le hice un cariñito al niño — I gave the little boy a cuddle (o kiss etc)

la pareja se hacía cariño — (AmL) the couple were having a little cuddle (o a hug and a kiss etc)

c) ( como apelativo) dear, honey, love (BrE)

no llores cariño — don't cry, dear

* * *

= affection, warmth, fondness, tenderness, caring, honey, attachment.

Ex: These he bound up in three volumes, and on the fly leaf of the first volume wrote 'I have always retained a kind of affection for little story books, as they recall muy early days'.

Ex: The spark of warmth had emboldened her.

Ex: It may sound trite, but it is indeed gratifying to know that one has made a difference in somebody's life and is remembered with fondness = Puede sonar poco novedoso, aunque de hecho es gratificante saber que uno ha sido importante en la vida de alguien y que se le recuerda con cariño.

Ex: In addition to its weirdness, vitriol, and zaniness, the volume is characterized by solid good sense with an undertone of genuinely elegiac tenderness.

Ex: Parents can show warmth and caring by hugging their children and reassuring them of parental love and concern for their welfare.

Ex: The article ' Honey, I shrunk the kids' market' examines the mysterious decline in the profitability of the UK children's book market.

Ex: Librarians have affirmed their attachment to freedom of expression.

* coger cariño a = grow + fond of.

* con cariño = fondly, affectionately.

* ganarse el cariño = endear.

* granjearse el cariño = endear.

* guardar con mucho cariño = treasure.

* recordado con cariño = fondly remembered.

* tomar cariño a = grow + fond of.

* * *

cariño

masculine

A

1

(afecto): le tengo mucho cariño a este anillo I'm very fond of o attached to this ring

siento muchísimo cariño por ella I have a great affection o fondness for her, I am very fond of her

te ha tomado mucho cariño he's become very fond of you

te lo presto, pero trátalo con cariño I'll lend it to you, but take good care of it

cuando la veas dale mis cariños give her my love when you see her

cariños por tu casa/a tu mujer ( AmL); (send my) love to your family/your wife

niños sedientos de cariño children starved of affection

cariños, Beatriz (en cartas) ( esp AmL); love, Beatriz

2

( AmL) (caricia): hágale un cariñito a su tía give your aunt a hug ( o kiss etc)

no pierden la ocasión de hacerse cariño they never miss a chance to have a little cuddle ( o a hug and a kiss etc)

3 (como apelativo) dear, honey, love ( BrE)

no llores cariño don't cry, dear

B

( Chi fam) (pequeño obsequio): es sólo un cariño it's just a little something

como sea su cariño ( Chi fam); whatever you can spare

* * *

cariño sustantivo masculino
a) ( afecto) affection;

◊ les tengo mucho cariño I am very fond of them;

te ha tomado mucho cariño he's become very fond of you;
cariños por tu casa/a tu mujer (AmL) (send my) love to your family/your wife;
cariños, Beatriz ( en cartas) (AmL) love, Beatriz
b) ( caricia):

◊ le hice un cariñito al niño I gave the little boy a cuddle (o kiss etc)

c) ( como apelativo) dear, honey, love (BrE)

cariño sustantivo masculino
1 (afecto) affection: siento mucho cariño por este disco, I'm very fond of this record
(amor, dulzura) abrazó a su hija con mucho cariño, he hugged his daughter tenderly
(cuidado) care: tráteme el coche con cariño, be careful with my car
2 (querido) darling: ten cuidado al cruzar la calle, cariño, look both ways when you cross the street, darling
3 (gesto de amor) cuddle
' cariño' also found in these entries:
Spanish:
acoger
- calor
- estimar
- inclinación
- mimar
- mimo
- privación
- tener
- afecto
- agarrar
- auténtico
- carente
- coger
- exagerado
- faltar
- paterno
- profesar
- reconquistar
- tomar
English:
affection
- attached
- attachment
- care for
- cotton
- dear
- fond
- fondly
- fondness
- gently
- honey
- liking
- love
- show
- sneaking
- sweetheart
- take to
- care
- darling
- endear
- endearment
- lovingly
- to

* * *

cariño nm

1. [afecto] affection;

una demostración de cariño a display of affection;

habla con mucho cariño de sus padres she speaks very fondly of her parents;

se le recuerda con cariño he is remembered fondly o with affection;

tratar algo con cariño to treat sth with loving care;

tratar a alguien con cariño to be loving o affectionate to o towards sb;

tener cariño a to be fond of;

tomar cariño a to grow fond of

2. [muestra de afecto] sign of affection;

le hizo unos cariños a los niños he kissed/cuddled the children

3. [cuidado] loving care

4. [apelativo] dear, love, US honey

5. CAm, Chile [regalo] gift

6. RP
cariños [en carta] love

* * *

cariño

m

1 affection, fondness;

con cariño with love;

tener cariño a alguien be fond of s.o.;

tomar cariño a become fond of

2

:

hacer cariño a alguien L.Am. ( acariciar) caress s.o.; ( abrazar) hug s.o.

3

:

¡cariño! darling!

4 Rpl

:

cariños (en carta) love

* * *

cariño nm

afecto: affection, love

* * *

cariño n

1. (afecto) affection / love

siente un gran cariño por su hermana he loves his sister dearly

2. (esmero) loving care

trata las plantas con mucho cariño she treats her plants with loving care

3. (apelativo) darling / sweetheart

¡hola, cariño! hello, darling!

coger / tomar cariño a to become fond of [pt. became; pp. become]

tener cariño a to be fond of

Spanish-English dictionary > cariño
17 kind

I noun
1) (class, sort) Art, die

several kinds of apples — mehrere Sorten Äpfel

all kinds of things/excuses — alles mögliche/alle möglichen Ausreden

no... of any kind — keinerlei...

books of every kind — Bücher aller Art

be [of] the same kind — von derselben Sorte od. Art sein

I know your kind — deine Sorte kenne ich

something/nothing of the kind — so etwas Ähnliches/nichts dergleichen

you'll do nothing of the kind! — das kommt gar nicht in Frage!

two of a kind — zwei gleiche

what kind is it? — was für einer/eine/eins ist es?

what kind of [a] tree is this? — was für ein Baum ist das?

what kind of people are they? — was für Leute sind sie?

what kind of [a] fool do you take me for? — für wie dumm hältst du mich?

what kind of [a] person do you think I am? — für wen hältst du mich?

the kind of person we need — der Typ, den wir brauchen

they are the kind of people who... — sie gehören zu der Sorte von Leuten, die...; das sind solche Leute, die...

this kind of food/atmosphere — diese Art od. solches Essen/solch od. so eine Stimmung

these kind of people/things — (coll.) solche Leute/Sachen

2) (implying vagueness)

a kind of... — [so] eine Art...

kind of interesting/cute — etc. (coll.) irgendwie interessant/niedlich usw. (ugs.)

3)

in kind — (not in money) in Sachwerten

pay in kind — in Naturalien zahlen/bezahlen

pay back or repay something in kind — (fig.) etwas mit od. in gleicher Münze zurückzahlen
II adjective
(of gentle nature) liebenswürdig; (showing friendliness) freundlich; (affectionate) lieb

have a kind heart — gutherzig sein

would you be so kind as to do that? — wären Sie so freundlich, das zu tun?

be kind to animals/children — gut zu Tieren/Kindern sein

oh, you are kind! — sehr nett od. liebenswürdig von Ihnen

how kind! — wie nett [von ihm/ihr/Ihnen usw.]!

* * *
I noun
(a sort or type: What kind of car is it?; He is not the kind of man who would be cruel to children.) die Art
II 1. adjective
(ready or anxious to do good to others; friendly: He's such a kind man; It was very kind of you to look after the children yesterday.) freundlich

- academic.ru/40821/kindly">kindly
2. adjective
(having or showing a gentle and friendly nature: a kindly smile; a kindly old lady.) gütig

- kindliness
- kindness
- kind-hearted
* * *

kind¹

[kaɪnd]

adj

1. (generous, helpful) nett, freundlich, liebenswürdig

thank you for giving me your seat, that was very \kind of you vielen Dank, dass Sie mir Ihren Platz überlassen haben, das war sehr nett von Ihnen; (in a letter)

with \kind regards mit freundlichen Grüßen

▪ to be \kind to sb nett [o freundlich] zu jdm sein

he is \kind to animals er ist gut zu Tieren

2. (gentle)

▪ to be \kind to sb/sth jdn/etw schonen

this shampoo is \kind to your hair dieses Shampoo pflegt dein Haar auf schonende Weise

the years have been \kind to her die Zeit hat es gut mit ihr gemeint

soft lighting is \kind to your face gedämpftes Licht ist vorteilhaft für dein Gesicht

kind²

[kaɪnd]

I. n

1. (group) Art f, Sorte f

I don't usually like that \kind of film normalerweise mag ich solche Filme nicht

he's not that \kind of person so einer ist der nicht fam

this car was the first of its \kind in the world dieses Auto war weltweit das erste seiner Art

all \kinds of animals/cars/people alle möglichen Tiere/Autos/Menschen

to claim/hear/say nothing of the \kind nichts dergleichen behaupten/hören/sagen

to stick with one's \kind unter sich dat bleiben

to be one of a \kind einzigartig sein

his/her \kind ( pej) so jemand [wie er/sie] a. pej

my mom always warned me about that \kind vor so jemandem hat mich meine Mutter immer gewarnt

don't even talk to their \kind mit solchen Leuten sollst du nicht einmal sprechen

2. (limited)

... of a \kind so etwas wie...

I guess you could call this success of a \kind man könnte das, glaube ich, als so etwas wie einen Erfolg bezeichnen

3. no pl (similar way)

▪ to do sth in \kind etw mit [o in] gleicher Münze zurückzahlen

I answered him in \kind ich antwortete ihm im gleichen Ton

if he cheats me, I shall take my revenge in \kind wenn er mich betrügt, werde ich mich in gleicher Weise an ihm rächen

contribution in \kind FIN Sacheinlage f

nothing of the \kind nichts dergleichen

mom, can I go to the movies tonight? — nothing of the \kind darf ich heute Abend ins Kino, Mami? — kommt nicht infrage

has your daughter ever stolen before? — no she's done nothing of the \kind hat Ihre Tochter jemals gestohlen? — nein, so etwas hat sie noch nie gemacht

to pay sb in \kind jdn in Naturalien [o Sachleistungen] bezahlen

4. (character)

▪ in \kind im Wesen, vom Typ her

they were brothers but quite different in \kind sie waren Brüder, aber in ihrem Wesen ganz verschieden

Betty, Sally and Joan are three of a \kind Betty, Sally und Joan sind alle drei vom gleichen Schlag

▪ to be true to \kind in typischer Weise reagieren

when I told him I passed my class, he was true to \kind asking if the exams had been that easy das war mal wieder typisch er, als ich ihm erzählte, dass ich mein Examen bestanden hätte, fragte er mich, ob die Prüfungen so leicht gewesen seien

II. adv

▪ \kind of irgendwie

I \kind of hoped you would help me ich hatte irgendwie gehofft, du würdest mir helfen

are you excited? — yea, \kind of bist du aufgeregt? — ja, irgendwie schon

* * *
I [kaɪnd]
n

1) (= class, variety, nature) Art f; (of coffee, sugar, paint etc) Sorte f

they differ in kind — sie sind verschiedenartig

several kinds of flour — mehrere Mehlsorten

this kind of book — diese Art Buch

all kinds of... — alle möglichen...

what kind of...? — was für ein(e)...?

what kind of people does he think we are? — für wen hält er uns denn?

the only one of its kind — das Einzige seiner Art

a funny kind of name — ein komischer Name

he is not the kind of man to refuse — er ist nicht der Typ, der Nein or nein sagt

he's not that kind of person — so ist er nicht

I'm not that kind of girl — so eine bin ich nicht

they're two of a kind — die beiden sind vom gleichen Typ or von der gleichen Art; (people) sie sind vom gleichen Schlag

she's one of a kind —

I know your kind — deinen Typ kenne ich

your kind never do any good — Leute Ihres Schlags or Leute wie Sie sind für nichts gut

this kind of thing — so etwas

you know the kind of thing I mean — Sie wissen, was ich meine

... of all kinds — alle möglichen...

something of the kind — so etwas Ähnliches

nothing of the kind — nichts dergleichen

you'll do nothing of the kind —

it was beef of a kind (pej) — es war Rindfleisch oder so was Ähnliches (inf)

it's not my kind of holiday — solche Ferien sind nicht mein Fall (inf) or nach meinem Geschmack

she's my kind of woman — sie ist mein Typ

2)

a kind of... — eine Art..., so ein(e)...

a kind of box —

in a kind of way I'm disappointed (inf) — ich bin irgendwie enttäuscht

he was kind of worried-looking (inf) — er sah irgendwie bedrückt aus

I kind of thought that he... (inf) (and he didn't) — ich habe eigentlich gedacht, dass er...; (and he did) ich habe es mir beinahe gedacht, dass er...

are you nervous? – kind of (inf) — bist du nervös? – ja, schon (inf)

3) (= goods, as opposed to money) Naturalien pl, Ware f

payment in kind — Bezahlung f in Naturalien

I shall pay you back in kind (fig) — ich werde es Ihnen in gleicher Münze heimzahlen

the police responded in kind — die Polizei reagierte, indem sie das Gleiche tat
II
adj (+er)

1) (= caring) person liebenswürdig, nett, freundlich (to zu); voice, smile, face freundlich

he's kind to animals — er ist gut zu Tieren

the kindest thing to do would be to shoot the wounded animal — das Humanste wäre, das verletzte Tier zu erschießen

would you be kind enough to open the door — wären Sie (vielleicht) so nett or freundlich or lieb, die Tür zu öffnen

he was so kind as to show me the way — er war so nett or freundlich or lieb und zeigte mir den Weg

it was very kind of you to help me — es war wirklich nett or lieb von Ihnen, mir zu helfen

you're too kind! (also iro) — Sie sind zu liebenswürdig!

2) (= charitable) description, words freundlich; (= flattering) description, photograph, lighting schmeichelhaft

this dress is kind to the figure — dieses Kleid schmeichelt der Figur (dat)

3)

(= gentle) to be kind to your hands/skin — sanft zu den Händen/zur Haut sein

the years have been kind to her — die Jahre sind fast spurlos an ihr vorübergegangen

* * *

kind¹ [kaınd] s

1. Art f, Sorte f:

all kinds of alle möglichen, allerlei;

all kinds of people got in touch with me die verschiedensten Leute setzten sich mit mir in Verbindung;

all kinds of things alles Mögliche;

all of a kind (with) von der gleichen Art (wie);

two of a kind zwei von derselben Sorte oder vom selben Schlag;

the only one of its kind das einzige seiner Art;

nothing of the kind

a) nichts dergleichen,

b) keineswegs;

sth of the kind, this kind of thing etwas Derartiges, so etwas;

that kind of place so ein Ort;

that kind of question is (umg those kind of questions are) very difficult solche Fragen sind sehr schwierig;

I haven’t got that kind of money umg so viel Geld hab ich nicht;

what kind of man is he? was für ein Mann oder Mensch ist er?;

she is not that kind of girl sie ist nicht so eine;

he is not the kind of man to do such a thing er ist nicht der Typ, der so etwas tut;

he felt a kind of compunction er empfand so etwas (Ähnliches) wie Reue;

I had a kind of a (US a. a kind of) feeling that … ich hatte das dunkle Gefühl, dass …;

coffee of a kind umg so etwas Ähnliches wie Kaffee, etwas Kaffeeartiges;

the literary kind die Leute, die sich mit Literatur befassen

2. Geschlecht n, Klasse f, Art f, Gattung f: → humankind

3. Art f, Wesen n:

different in kind der Art oder dem Wesen nach verschieden

4. kind of umg ein bisschen, irgendwie (oft unübersetzt):

she kind of boxed his ears sie haute ihm eine runter;

I kind of expected it ich hatte es irgendwie erwartet;

he kind of hinted it er machte so eine (vage) Andeutung;

I’ve kind of promised it ich habe es halb und halb versprochen;

did they help you? kind of (ja,) schon

5. Naturalien pl, Waren pl:

pay in kind in Naturalien zahlen;

pay sb back in kind fig es jemandem mit gleicher Münze heimzahlen

kind² [kaınd] adj (adv → kindly B)

1. freundlich, liebenswürdig, nett ( alle:

to sb zu jemandem):

be kind to animals tierlieb oder gut zu Tieren sein;

kind to the skin hautfreundlich (Creme etc);

it was very kind of you to help me es war sehr nett oder lieb (von dir), dass du mir geholfen hast;

would you be so kind as to do this for me? sei so gut oder freundlich und erledige das für mich, erledige das doch bitte für mich;

the draw was kind to him das Los meinte es gut mit ihm; → enough C

2. hilfreich (Tat etc)

3. herzlich: → regard B 5

4. freundlich, mild, angenehm (Klima)

* * *
I noun
1) (class, sort) Art, die

several kinds of apples — mehrere Sorten Äpfel

all kinds of things/excuses — alles mögliche/alle möglichen Ausreden

no... of any kind — keinerlei...

books of every kind — Bücher aller Art

be [of] the same kind — von derselben Sorte od. Art sein

I know your kind — deine Sorte kenne ich

something/nothing of the kind — so etwas Ähnliches/nichts dergleichen

you'll do nothing of the kind! — das kommt gar nicht in Frage!

two of a kind — zwei gleiche

what kind is it? — was für einer/eine/eins ist es?

what kind of [a] tree is this? — was für ein Baum ist das?

what kind of people are they? — was für Leute sind sie?

what kind of [a] fool do you take me for? — für wie dumm hältst du mich?

what kind of [a] person do you think I am? — für wen hältst du mich?

the kind of person we need — der Typ, den wir brauchen

they are the kind of people who... — sie gehören zu der Sorte von Leuten, die...; das sind solche Leute, die...

this kind of food/atmosphere — diese Art od. solches Essen/solch od. so eine Stimmung

these kind of people/things — (coll.) solche Leute/Sachen

2) (implying vagueness)

a kind of... — [so] eine Art...

kind of interesting/cute — etc. (coll.) irgendwie interessant/niedlich usw. (ugs.)

3)

in kind — (not in money) in Sachwerten

pay in kind — in Naturalien zahlen/bezahlen

pay back or repay something in kind — (fig.) etwas mit od. in gleicher Münze zurückzahlen
II adjective
(of gentle nature) liebenswürdig; (showing friendliness) freundlich; (affectionate) lieb

have a kind heart — gutherzig sein

would you be so kind as to do that? — wären Sie so freundlich, das zu tun?

be kind to animals/children — gut zu Tieren/Kindern sein

oh, you are kind! — sehr nett od. liebenswürdig von Ihnen

how kind! — wie nett [von ihm/ihr/Ihnen usw.]!

* * *

adj.

art adj. n.

Art -en f.

Gattung -en f.

Sorte -- f.

English-german dictionary > kind
18 fond

adjective

1) (tender) zärtlich; (affectionate) liebevoll [Blick]; lieb [Erinnerung]

be fond of somebody — jemanden mögen od. gern haben

be fond of doing something — etwas gern tun

I'm not very fond of sweets — ich mache mir nicht viel aus Süßigkeiten

2) (foolishly credulous or hopeful) kühn [Hoffnung, Traum]; gutgläubig [Person]; allzu zuversichtlich [Glaube]

* * *
[fond]
adjective

1) (loving: fond looks; a fond husband.) zärtlich

2) ((of wishes, hopes etc) unlikely to be fulfilled: His fond ambition was to be a film star.) kühn

•

- academic.ru/28621/fondly">fondly
- fondness
- fond of
* * *

fond

[fɒnd, AM fɑ:nd]

adj attr

1. (affectionate) smile liebevoll

▪ to be \fond of sb/sth jdn/etw gerne mögen

▪ to be \fond of doing sth etw gerne machen

2. (tender) zärtlich, liebevoll

\fond memories teure Erinnerungen

3. (naive) töricht, übertrieben

\fond hope kühne Hoffnung

* * *
[fɒnd]
adj (+er)

1)

to be fond of sb — jdn gernhaben or mögen

to be fond of sth — etw mögen

she is very fond of animals — sie hat Tiere sehr gern, sie ist sehr tierlieb(end)

I'm not enormously fond of Shaw's plays —

the two were very fond of each other — die beiden hatten or mochten einander sehr gern

I am fonder of Michael than James, but I am fondest of Adrian — ich habe Michael lieber als James, aber Adrian habe ich am liebsten

to become or grow fond of sb/sth — jdn/etw lieb gewinnen

he became very fond of the garden — der Garten ist ihm sehr lieb geworden or sehr ans Herz gewachsen

to be fond of doing sth — etw gern tun

she was fond of shopping — sie ging gern einkaufen

he is very fond of telling us about the war — er erzählt uns mit Vorliebe vom Krieg

2) (= loving) husband, parent, relative, look, smile liebevoll; friend lieb

she gave him a fond smile to bid sb a fond farewell — sie lächelte ihn liebevoll an sich liebevoll von jdm verabschieden

they're saying their fond farewells — sie nehmen zärtlich voneinander Abschied

to have fond memories of sth — schöne Erinnerungen an etw (acc) haben, sich gern an etw (acc) erinnern

fondest regards — mit lieben Grüßen

See:

→ absence

3) (= fervent) hope, dream, wish sehnlich

his fondest wish — sein sehnlichster Wunsch, sein Herzenswunsch

4) (= foolish, vain) belief naiv; hope töricht (geh)

in the fond hope/belief that... — in der vergeblichen Hoffnung, dass...

he has fond hopes of winning — er bildet sich (dat) tatsächlich ein, gewinnen zu können

* * *

fond [fɒnd; US fɑnd] adj (adv → fondly)

1. be fond of sb (sth) jemanden (etwas) mögen oder gernhaben;

be fond of doing sth etwas gern tun;

be fond of children kinderlieb sein;

be fond of smoking gern rauchen;

be fond of sports sportbegeistert sein

2. zärtlich, liebevoll, innig

3. allzu nachsichtig (Mutter etc)

4. übertrieben zuversichtlich, (allzu) kühn (Hoffnung etc):

it went beyond my fondest dreams es übertraf meine kühnsten Träume

* * *

adjective

1) (tender) zärtlich; (affectionate) liebevoll [Blick]; lieb [Erinnerung]

be fond of somebody — jemanden mögen od. gern haben

be fond of doing something — etwas gern tun

I'm not very fond of sweets — ich mache mir nicht viel aus Süßigkeiten

2) (foolishly credulous or hopeful) kühn [Hoffnung, Traum]; gutgläubig [Person]; allzu zuversichtlich [Glaube]

* * *

adj.

zärtlich adj.

English-german dictionary > fond
19 स्निग्ध _snigdha

स्निग्ध a. [स्निह्-क्त]

1 Loving, affectionate, friendly, attached, tender; नादस्तावद्विकलकुररीकूजितस्निग्धतारः Māl. 5.2.

-2 Oily, unctuous, greasy, wetted with oil; उत्पश्यामि त्वयि तटगते स्निग्धभिन्नाञ्जनाभे Me.61; स्निग्धवेणीसवर्णे 18; Śi.12.62; Māl.1.4.

-3 Sticky, viscid, adhesive, cohesive.

-4 Glistening, shining, glassy, resplendent; कनकनिकषस्निग्धा विद्युत् प्रिया न ममोर्वशी V.4.1; Me.39; U.1.33;6.21.

-5 Smooth, emollient.

-6 Moist, wet.

-7 Cooling.

-8 Kind, soft, bland, amiable; प्रीतिस्नि- ग्धैर्जनपदवधूलोचनैः पीयमानः Me.16.

-9 Lovely, agreeable, charming; स्निग्धगम्भीरनिर्घोषम् R.1.36; Me.66; U.2. 14.3.22.

-1 Thick, dense, compact; स्निग्धच्छायातरुषु वसतिं रामगिर्याश्रमेषु (चक्रे) Me.1.

-11 Intent, fixed, steadfast (as a gaze or look).

-ग्धः 1 A friend, an affectionate or friendly person; विज्ञैः स्निग्धै- रुपकृतमपि द्वेष्यतामेति कैश्चित् H.2.149; or स स्निधो$- कुशलान्निवारयति यः Subhāṣ.; Pt.2.171.

-2 The red castor-oil plant.

-3 A kind of pine.

-ग्धम् 1 Oil.

-2 Bee's-wax.

-3 Light, lustre.

-4 Thickness, coarseness.

-5 Civet.

-Comp. -जनः an affectionate or friendly person, a friend; स्निग्धजनसंविभक्तं हि दुःखं सह्यवेदनं भवति Ś.3.

-तण्डुलः a kind of rice of quick growth.

-दृष्टि a. looking intently or with a fixed gaze.

-पत्रः, -त्रा the jujube.

-फला the ichneumon plant (Mar. मुंगूसबेल).

-राजिः a kind of snake.

Sanskrit-English dictionary > स्निग्ध _snigdha
20 सु _su

1
सु I. 1 U. (सुवति-ते) To go, move. -II. 1, 2 P. (सवति, सौति) To possess power or supremacy. -III. 5. U. (सुनोति, सुनुते; सुत; the स् of सु is changed to ष् after any preposition ending in इ or उ)

1 To press out or extract juice.

-2 To distil.

-3 To pour out, sprinkle, make a libation.

-4 To perform a sacrifice especially the Soma (sacrifice).

-5 To bathe.

-6 To churn. -Desid. (सुषूषति-ते) -- With उद् to excite, agitate. -प्र to produce, beget.

2

सु ind. A particle often used with nouns to form Karmadhāraya and Bahuvrīhī compounds, and with adjectives and adverbs. It has the following senses:--

1 Well, good, excellent; as in सुगन्धि.

-2 Beautiful, handsome; as in सुमध्यमा, सुकेशी &c.

-3 Well, perfectly, thoroughly, properly; सुजीर्णमन्नं सुविचक्षणः सुतः सुशासिता स्त्री नृपतिः सुसेवितः......सुदीर्घकाले$पि न याति विक्रियाम् H.1.22.

-4 Easily, readily, as in सुकर or सुलभ q. v.

-5 Much, very much, exceedingly; सुदारुण, सुदीर्घ &c.

-6 Worthy of respect or reverence.

-7 It is also said to have the senses of assent, prosperity, and distress.

-Comp. -अक्ष a.

1 having good eyes.

-2 having keen organs, acute.

-अङ्ग a. well-shaped, handsome, lovely.

-अच्छ a. see s. v.

-अन्त a. having happy end, ending well.

-अल्प, -अल्पक a. see s. v.

-अस्ति, -अस्तिक see s. v.

-आकार, -आकृति a. well-formed, handsome, beautiful.

- आगत see s. v.

-आदानम् taking justly or properly; स्वादानाद्वर्णसंसर्गात्त्वबलानां च रक्षणात् । बलं संजायते राज्ञः स प्रेत्येह च वर्धते ॥ Ms.8.172.

-आभास a. very splendid or illustrious; सारतो न विरोधी नः स्वाभासो भरवानुत Ki.15. 22.

-इष्ट a. properly sacrificed; स्विष्टं यजुर्भिः प्रणतो$स्मि यज्ञम् Bhāg.4.7.41. ˚कृत् m. a form of fire; धर्मादिभ्यो यथान्यायं मन्त्रैः स्विष्टकृतं बुधः Bhāg.11.27.41.

-उक्त a. well-spoken, well-said; अथवा सूक्तं खलु केनापि Ve.3. (

-क्ता) a kind of bird (सारिका).

(-क्तम्) 1 a good or wise saying; नेतुं वाञ्छति यः खलान् पथि सतां सूक्तैः सुधा- स्यन्दिभिः Bh.2.6; R.15.97.

-2 a Vedic hymn, as in पुरुषसूक्त &c. ˚दर्शिन् m. a hymn-seer, Vedic sage. ˚वाकन्यायः A rule of interpretation according to which some thing that is declared as being subordinate to some- thing else should be understood to signify a part or whole on the basis of expediency or utility. This is discussed by जैमिनि and शबर at MS.3.2.15-18. ˚वाच् f.

1 a hymn.

-2 praise, a word of praise.

-उक्तिः f.

1 a good or friendly speech.

-2 a good or clever saying.

-3 a correct sentence.

-उत्तर a.

1 very superior.

-2 well towards the north.

-उत्थान a. making good efforts, vigorous, active. (

-नम्) vigorous effort or exertion.

-उन्मद, -उन्माद a. quite mad or frantic.

- उपसदन a. easy to be approached.

-उपस्कर a. furnished with good instruments.

-कण्टका the aloe plant.

-कण्ठ a. sweet- voiced. (

-ण्ठी) the female cuckoo.

-कण्डुः itch.

-कन्दः 1 an onion.

-2 a yam.

-3 a sort of grass.

-कन्दकः onion.

-कर a. (

-रा or

-री f.)

1 easy to be done, practi- cable, feasible; वक्तुं सुकरं कर्तुं (अध्यवसातुं) दुष्करम् Ve.3 'sooner said than done'.

-2 easy to be managed. (

-रः) a good-natured horse. (

-रा) a tractable cow. (

-रम्) charity, benevolence.

-कर्मन् a.

1 one whose deeds are righteous, virtuous, good.

-2 active, diligent. (-m.) N. of Visvakarman.

-कल a. one who has acquired a great reputation for liberality in giving and using (money &c,)

-कलिल a. well filled with.

-कल्प a. very qualified or skilled; कालेन यैर्वा विमिताः सुकल्पैर्भूपांसवः खे मिहिका द्युभासः Bhāg.1.14.7.

-कल्पित a. well equip- ped or armed.

-कल्य a. perfectly sound.

-काण्डः the Kāravella plant.

-काण्डिका the Kāṇḍīra creeper.

-काण्डिन् a.

1 having beautiful stems.

-2 beautifully joined. (-m.) a bee.

-काष्ठम् fire-wood.

-कुन्दकः an onion.

-कुमार a.

1 very delicate or soft, smooth.

-2 beautifully young or youthful.

(-रः) 1 a beautiful youth.

-2 a kind of sugar-cane.

-3 a kind of grain (श्यामाक).

-4 a kind of mustard.

-5 the wild Cham- paka.

(-रा) 1 the double jasmine.

-2 the plantain.

-3 the great-flowered jasmine.

-कुमारकः 1 a beauti- ful youth.

-2 rice (शालि).

(-कम्) 1 the Tamāla- patra.

-2 a particutar part of the ear.

-कुमारी the Navamallikā jasmine.

-कृत् a.

1 doing good, benevolent.

-2 pious, virtuous, righteous.

-3 wise, learned.

-4 for- tunate, lucky.

-5 making good sacrifices or offerings. (-m.)

1 a skilful worker.

-2 N. of Tvaṣṭri.

-कृत a.

1 done well or properly.

-2 thoroughly done; कच्चिन्नु सुकृतान्येव कृतरूपाणि वा पुनः । विदुस्ते सर्वकार्याणि Rām.2.1.2.

-3 well made or constructed.

-4 treated with kindness, assisted, befriended.

-5 virtuous, righteous, pious.

-6 lucky, fortunate.

(-तम्) 1 any good or virtuous act, kindness, favour, service; नादत्ते कस्यचित् पापं न चैव सुकृतं विभुः Bg.5.15; Me.17.

-2 virtue, moral or religious merit; स्वर्गाभिसंधिसुकृतं वञ्चनामिव मेनिरे Ku.6.47; तच्चिन्त्यमानं सुकृतं तवेति R.14.16.

-3 fortune, auspiciousness.

-4 recompense, reward.

-5 Penance; तदभूरिवासरकृतं सुकृतैरुप- लभ्य वैभवमनन्यभवम् Ki.6.29.

-कृतिः f.

1 well-doing, a good act.

-2 kindness, virtue.

-3 practice of penance.

-4 auspiciousness.

-कृतिन् a.

1 acting well or kindly.

-2 virtuous, pious, good, righteous; सन्तः सन्तु निरापदः सुकृतिनां कीर्तिश्चिरं वर्धताम् H.4.132; चतुर्विधा भजन्ते मां जनाः सुकृतिनो$र्जुन Bg.7.16.

-3 wise, learned.

-4 benevolent.

-5 fortunate, lucky.

-कृत्यम् a good action; सुकृत्यं विष्णु- गुप्तस्य मित्राप्तिर्भार्गवस्य च Pt.2.45.

-केश(स)रः the citron tree.

-क्रतुः 1 N. of Agni.

-2 of Śiva.

-3 of Indra.

-4 of Mitra and Varuṇa.

-5 of the sun.

-6 of Soma.

-क्रयः a fair bargain.

-क्षेत्र a. sprung from a good womb.

-खल्लिका luxurious life.

-ग a.

1 going gracefully or well.

-2 graceful, elegant.

-3 easy of access; अकृत्यं मन्यते कृत्यमगम्यं मन्यते सुगम् । अभक्ष्यं मन्यते भक्ष्यं स्त्रीवाक्यप्रेरितो नरः ॥ Pt.2.148.

-4 intelligible, easy to be understood (opp. दुर्ग). (

-गः) a Gandharva; गीतैः सुगा वाद्यधराश्च वाद्यकैः Bhāg.1.12.34.

(-गम्) 1 ordure, feces.

-2 happiness.

-गण् m. a good calculator; L. D. B. -a. counting well.

-गणकः a good calculator or astronomer.

-गत a.

1 well-gone or passed.

-2 well-bestowed. (

-तः) an epithet of Buddha.

-गतिः 1 Welfare, hap- piness.

-2 a secure refuge.

-गन्धः 1 fragrance, odour, perfume.

-2 sulphur.

-3 a trader.

(-न्धम्) 1 sandal.

-2 small cumin seed.

-3 a blue lotus.

-4 a kind of fragrant grass. (

-न्धा) sacred basil.

-गन्धकः 1 sulphur.

-2 the red Tulasee.

-3 the orange.

-4 a kind of gourd,

-गन्धमूला a land-growing lotus-plant; L. D. B.

-गन्धारः an epithet of Śiva.

-गन्धि a.

1 sweet-smelling, fra- grant, redolent with perfumes.

-2 virtuous, pious.

(-न्धिः) 1 perfume, fragrance.

-2 the Supreme Being.

-3 a kind of sweet-smelling mango. (

-न्धि n.)

1 the root of long pepper.

-2 a kind of fragrant grass.

-3 cori- ander seed. ˚त्रिफला

1 nutmeg.

-2 areca nut.

-3 cloves. ˚मूलम् the root Uśīra. ˚मूषिका the musk-rat.

-गन्धिकः 1 incense.

-2 sulphur.

-3 a kind of rice. (

-कम्) the white lotus.

-गम a.

1 easy of access, accessible.

-2 easy.

-3 plain, intelligible.

-गरम् cinnabar.

-गहना an enclosure round a place of sacrifice to exclude profane access. ˚वृत्तिः f. the same as above.

-गात्री a beautiful woman.

-गृद्ध a. intensely longing for.

-गृह a. (

-ही f.) having a beautiful house or abode, well-lodged; सुगृही निर्गृहीकृता Pt.1.39.

-गृहीत a.

1 held well or firmly, grasped.

-2 used or applied properly or auspiciously. ˚नामन् a.

1 one whose name is auspiciously invoked, one whose name it is auspicious to utter (as Bali, Yudhi- ṣṭhira), a term used as a respectful mode of speaking; सुगृहीतनाम्नः भट्टगोपालस्य पौत्रः Māl.1.

-ग्रासः a dainty mor- sel.

-ग्रीव a. having a beautiful neck.

(-वः) 1 a hero.

-2 a swan.

-3 a kind of weapon.

-4 N. of one of the four horses of Kṛiṣṇa.

-5 of Śiva.

-6 of Indra.

-7 N. of a monkey-chief and brother of Vāli. [By the advice of Kabandha, Rāma went to Sugrīva who told him how his brother had treated him and besought his assistance in recovering his wife, promising at the same time that he would assist Rāma in recovering his wife Sīta. Rāma, therfore, killed vāli, and installed Sugrīva on the throne. He then assisted Rāma with his hosts of monkeys in conquering Rāvaṇa, and recovering Sīta.] ˚ईशः N. of Rāma; सुग्रीवेशः कटी पातु Rāma-rakṣā.8.

-ग्ल a. very weary or fatigued.

-घोष a. having a pleasant sound. (

-षः) N. of the conch of Nakula; नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणपुष्पकौ Bg.1.16.

-चक्षुस् a. having good eyes, seeing well. (-m.)

1 discerning or wise man, learned man.

-2 The glomerous fig-tree.

-चरित, -चरित्र a.

1 well-conducted, well-behaved; वृषभैकादशा गाश्च दद्यात् सुचरितव्रतः Ms.11.116.

-2 moral, virtuous; तान् विदित्वा सुचरितैर्गूढैस्तत्कर्मकारिभिः Ms.9.261. (

-तम्, -त्रम्) 1 good conduct, virtuous deeds.

-2 merit; तव सुचरितमङ्गुलीय नूनं प्रतनु Ś.6.1. (

-ता, -त्रा) a well-conducted, devoted, and virtuous wife.

-चर्मन् m. the Bhūrja tree.

-चित्रकः 1 a king fisher.

-2 a kind of speckled snake.

-चित्रा a kind of gourd.

-चिन्ता, -चिन्तनम् deep thought, deep reflection or consideration.

-चिरम् ind. for a very long time, very long.

-चिरायुस् m. a god, deity.

-चुटी a pair of nippers or tongs.

-चेतस् a.

1 well-minded.

-2 wise.

-चेतीकृत a. with the heart satiated; well- disposed; ततः सुचेतीकृतपौरभृत्यः Bk.3.2.

-चेलकः a fine cloth.

-च्छद a. having beautiful leaves.

-छत्रः N. of Śiva. (

-त्रा) the river Sutlej.

-जन a.

1 good, virtuous, respectable.

-2 kind, benevolent.

(-नः) 1 a good or virtuous man, benevolent man.

-2 a gentleman.

-3 N. of Indra's charioteer.

-जनता 1 goodness, kind- ness, benevolence, virtue; ऐश्वर्यस्य विभूषणं सुजनता Bh.2. 82.

-2 a number of good men.

-3 bravery.

-जन्मन् a.

1 of noble or respectable birth; या कौमुदी नयनयोर्भवतः सुजन्मा Māl.1.34.

-2 legitimate, lawfully born.

-जलम् a lotus.

-जल्पः 1 a good speech.

-2 a kind of speech thus described by Ujjvalamaṇi; यत्रार्जवात् सगाम्भीर्यं सदैन्यं सहचापलम् । सोत्कण्ठं च हरिः स्पृष्टः स सुजल्पो निगद्यते ॥

-जात a.

1 well-grown, tall.

-2 well made or produced.

-3 of high birth.

-4 beautiful, lovely; सुजातं कल्याणी भवतु कृत- कृत्यः स च युवा Māl.1.16; R.3.8.

-5 very delicate; खिद्यत् सुजाताङ्घ्रितलामुन्निन्ये प्रेयसीं प्रियः Bhāg.1.3.31.

-डीनकम् a kind of flight of birds; Mb.8.41.27 (com. पश्चाद् गतिः पराडीनं स्वर्गगं सुडीनकम्).

-तनु a.

1 having a beautiful body.

-2 extremely delicate or slender, very thin.

-3 emaciated. (

-नुः, -नूः f.) a lovely lady; एताः सुतनु मुखं ते सख्यः पश्यन्ति हेमकूटगताः V.1.1; Ś.7.24.

-तन्त्री a.

1 well-stringed.

-2 (hence) melodious.

-तपस् a.

1 one who practises austere penance; a वानप्रस्थ; स्विष्टिः स्वधीतिः सुतपा लोकाञ्जयति यावतः Mb.12.71.3.

-2 having great heat. (-m.)

1 an ascetic, a devotee, hermit, an anchorite.

-2 the sun. (-n.) an austere penance.

-तप्त a.

1 greatly harassed, afflicted.

-2 very severe (as a penance); तपसैव सुतप्तेन मुच्यन्ते किल्बिषात्ततः Ms.11.239.

-तमाम् ind. most excellently, best.

-तराम् ind.

1 bet- ter, more excellently.

-2 exceedingly, very, very much, excessively; तया दुहित्रा सुतरां सवित्री स्फुरत्प्रभामण्डलया चकाशे Ku.1.24; सुतरां दयालुः R.2.53;7.21;14.9;18.24.

-3 more so, much more so; मय्यप्यास्था न ते चेत्त्वयि मम सुतरा- मेष राजन् गतो$ स्मि Bh.3.3.

-4 consequently.

-तर्दनः the (Indian) cuckco.

-तर्मन् a. good for crossing over; सुतर्माणमधिनावं रुहेम Ait. Br.1.13; (cf. also यज्ञो वै सुतर्मा).

-तलम् 1 'immense depth', N. of one of the seven regi- ons below the earth; see पाताल; (याहि) सुतलं स्वर्गीभिः प्रार्थ्यं ज्ञातिभिः परिवारितः Bhāg.8.22.33.

-2 the foundation of a large building.

-तान a. melodious.

-तार a.

1 very bright.

-2 very loud; सुतारैः फूत्कारैः शिव शिव शिवेति प्रतनुमः Bh.3.2.

-3 having a beautiful pupil (as an eye). (

-रः) a kind of perfume. (

-रा) (in Sāṁkhya) one of the nine kinds of acquiescence.

-तिक्तकः the coral tree.

-तीक्ष्ण a.

1 very sharp.

-2 very pungent.

-3 acutely painful.

(-क्ष्णः) 1 the Śigru tree.

-2 N. of a sage; नाम्ना सुतीक्ष्णश्चरितेन दान्तः R.13.41. ˚दशनः an epithet of Śiva.

-तीर्थः 1 a good preceptor.

-2 N. of Śiva. -a. easily crossed or traversed.

-तुङ्ग a. very lofty or tall.

(-ङ्गः) 1 the cocoa-nut tree.

-2 the culminating point of a planet.

-तुमुल a. very loud.

-तेजन a. well-pointed, sharpened. (

-नः) a well-pointed arrow.

-तेजस् a.

1 very sharp.

-2 very bright, or splendid.

-3 very mighty. (-m.) a worshipper of the sun.

-दक्षिण a.

1 very sincere or upright.

-2 liberal or rich in sacrificial gifts; यज्ञैर्भूरिसुदक्षिणैः सुविहितैः संप्राप्यते यत् फलम् Pt.1. 31.

-3 very skilful.

-4 very polite. (

-णा) N. of the wife of Dilīpa; तस्य दाक्षिण्यरूढेन नाम्ना मगधवंशजा पत्नी सुदक्षिणेत्यासीत् R.1.31;3.1.

-दण्डः a cane, ratan.

-दत् a. (

-ती f.) having handsome teeth; जगाद भूयः सुदतीं सुनन्दा R.6.37.

-दन्तः 1 a good tooth.

-2 an actor; a dancer. (

-न्ती) the female elephant of the north-west quarter.

-दर्श a. lovely, gracious looking; सुदर्शः स्थूललक्षयश्च न भ्रश्येत सदा श्रियः Mb.12.56.19 (com. सुदर्शः प्रसन्नवक्त्रः).

-दर्शन a. (

-ना or

-नी f.)

1 good-looking, beautiful, handsome.

-2 easily seen. (

-नः) the discus of Viṣṇu; as in कृष्णो$प्यसु- दर्शनः K.

-2 N. of Śiva.

-3 of mount Meru.

-4 a vul- ture. (

-नी, -नम्) N. of Amarāvatī, Indra's capital. (

-नम्) N. of Jambudvīpa.

-दर्शना 1 a handsome wo- man.

-2 a woman.

-3 an order, a command.

-4 a kind of drug.

-दास् a. very bountiful.

-दान्तः a Buddhist.

-दामन् a. one who gives liberally. (-m.)

1 a cloud.

-2 a moun- tain.

-3 the sea.

-4 N. of Indra's elephant.

-5 N. of a very poor Brāhmaṇa who came to Dvārakā with only a small quantity of parched rice as a present to his friend Kṛiṣṇa, and was raised by him to wealth and glory.

-दायः 1 a good or auspicious gift.

-2 a special gift given on particular solemn occasions.

-3 one who offers such a gift.

-दिनम् 1 a happy or auspicious day.

-2 a fine day or weather (opp दुर्दिनम्); so सुदिनाहम् in the same sense.

-दिह् a. well-polished, bright.

-दीर्घ a. very long or extended. (

-र्घा) a kind of cucumber.

-दुराधर्ष a.

1 very hard to get.

-2 quite intolerable.

-दुरावर्त a. a very hard to be convinced.

-दुरासद a. unapproachable.

-दुर्जर a. very difficult to be digested.

-दुर्मनस् a. very troubled in mind.

-दुर्मर्ष a. quite in- tolerable.

-दुर्लभ a. very scarce or rare.

-दुश्चर a.

1 inaccessible.

-2 very painful.

-दुश्चिकित्स a. very difficult to be cured.

-दुष्प्रभः a chameleon.

-दूर a. very distant or remote. (

-सुदूरम् means

1 to a great distance.

-2 to a very high degree, very much; सुदूरं पीडयेत् कामः शरद्गुणनिरन्तरः Rām.4.3.12.

-सुदूरात् 'from afar, from a distance').

-दृढ a. very firm or hard, compact.

-दृश् a. having beautiful eyes. (-f.) a pretty woman.

-देशिकः a good guide.

-धन्वन् a. having an excellent bow. (-m.)

1 a good archer or bowman.

-2 Ananta, the great serpent.

-3 N. of Viśvakarman. ˚आचार्यः a mixed caste; वैश्यात्तु जायते व्रात्यात् सुधन्वाचार्य एव च Ms.1.23.

-धर्मन् a. attentive to duties. (-f.) the council or assembly of gods. (-m.)

1 the hall or palace of Indra.

-2 one diligent in properly maintaining his family.

-धर्मा, -र्मी 1 the council or assembly of gods (देवसभा); ययावुदीरितालोकः सुधर्मानवमां सभाम् R.17.27.

-2 (सुधर्मा) N. of Dvārakā; दिवि भुव्यन्तरिक्षे च महोत्पातान् समु- त्थितान् । दृष्ट्वासीनान् सुधर्मायां कृष्णः प्राह यदूनिदम् ॥ Bhāg.11.3. 4;1.14.34.

-धात a. well cleaned.

-धार a. well-pointed (as an arrow).

-धित a. Ved.

1 perfect, secure.

-2 kind, good.

-3 happy, prosperous.

-4 well-aimed or directed (as a weapon).

-धी a. having a good understanding, wise, clever, intelligent. (

-धीः) a wise or intelligent man, learned man or pandit. (-f.) a good under- standing, good sense, intelligence. ˚उपास्यः

1 a particu- lar kind of royal palace.

-2 N. of an attendant on Kṛiṣṇa. (

-स्यम्) the club of Balarāma. ˚उपास्या

1 a woman.

-2 N. of Umā, or of one of her female com- panions.

-3 a sort of pigment.

-ध्रूम्रवर्णा one of the seven tongues of fire.

-नन्दम् N. of Balarāma's club; प्रतिजग्राह बलवान् सुनन्देनाहनच्च तम् Bhāg.1.67.18.

-नन्दः a kind of royal palace.

-नन्दा 1 N. of a woman.

-2 N. of Pārvatī; L. D. B.

-3 yellow pigment; L. D. B.

-नयः 1 good conduct.

-2 good policy.

- नयन a. having beau- tiful eyes. (

-नः) a deer.

(-ना) 1 a woman having beautiful eyes.

-2 a woman in general.

-नाभ a.

1 having a beautiful navel.

-2 having a good nave or cen- tre.

(-भः) 1 a mountain.

-2 the Maināka mountain, q. v. (

-भम्) a wheel, discus (सुदर्शन); ये संयुगे$चक्षत तार्क्ष्यपुत्रमंसे सुनाभायुधमापतन्तम् Bhāg.3.2.24.

-नालम् a red water-lily.

-निःष्ठित a. quite ready.

-निर्भृत a. very lonely or private. (

-तम्) ind. very secretly or closely, very narrowly, privately.

-निरूढ a. well-purged by an injection; Charaka.

-निरूहणम् a good purgative.

-निर्णिक्त a. well polished.

-निश्चलः an epithet of Śiva.

-निषण्णः (-कः) the herb Marsilea Quadrifolia (Mar. कुऱडू).

-निहित a. well-established.

-नीत a.

1 well-con- ducted, well-behaved.

-2 polite, civil.

(-तनि) 1 good conduct or behaviour.

-2 good policy or prodence.

-नीतिः f.

1 good conduct, good manners, propriety.

-2 good policy.

-3 N. of the mother of Dhruva, q. v.

-नीथ a. well-disposed, well conducted, righteous, vir- tuous, good.

(-थः) 1 a Brāhmaṇa.

-2 N. of Śiśupāla, q. v.; तस्मिन्नभ्यर्चिते कृष्णे सुनीथः शत्रुकर्षणः Mb.1.39.11.

-3 Ved. a good leader.

-नील a. very black or blue. (

-लः) the pomegranate tree. (

-ला) common flax.

(-लम्), -नीलकः a blue gem.

-नु n. water.

-नेत्र a. having good or beautiful eyes.

-पक्व a.

1 well-cooked.

-2 thoroughly matured or ripe. (

-क्वः) a sort of fra- grant mango.

-पठ a. legible.

-पत्नी a woman having a good husband.

-पत्र a.

1 having beautiful wings.

-2 well-feathered (an arrow).

-पथः 1 a good road.

-2 a good course.

-3 good conduct.

-पथिन् m. (nom. sing. सुपन्थाः) a good road.

-पद्मा orris root.

-परीक्षित a. well-examined.

-पर्ण a. (

-र्णा or

-र्णी f.)

1 well-winged; तं भूतनिलयं देवं सुपर्णमुपधावत Bhāg.8.1.11.

-2 having good or beautiful leaves.

(-र्णः) 1 a ray of the sun.

-2 a class of bird-like beings of a semi-divine charac- ter.

-3 any supernatural bird.

-4 an epithet of Garuḍa; ततः सुपर्णव्रजपक्षजन्मा नानागतिर्मण्डलयन् जवेन Ki.16.44.

-5 a cock.

-6 the knowing (ज्ञानरूप); देहस्त्वचित्पुरुषो$यं सुपर्णः क्रुध्येत कस्मै नहि कर्ममूलम् Bhāg.11.23.55.

-7 Any bird; द्वा सुपर्णा सयुजा सखाया समानं वृक्षं परिषस्वजाते Muṇd. 3.1.1. ˚केतुः N. of Viṣṇu; तमकुण्ठमुखाः सुपर्णकेतोरिषवः क्षिप्तमिषुव्रजं परेण Śi.2.23.

-पर्णकः = सुपर्ण.

-पर्णा, -पर्णी f.

1 a number of lotuses.

-2 a pool abounding in lotuses.

-3 N. of the mother of Garuḍa.

-पर्यवदात a. very clean.

-पर्याप्त a.

1 very spacious; तस्य मध्ये सुपर्याप्तं कारयेद् गृहमात्मनः Ms.7.76.

-2 well-fitted.

-पर्वन् a. well- jointed, having many joints or knots. (-m.)

1 a bam- boo.

-2 an arrow.

-3 a god, deity; विहाय या सर्वसुपर्व- नायकम् N.4.9;14.41,76.

-4 a special lunar day (as the day of full or new moon, and the 8th and 14th day of each fortnight).

-5 smoke. (-f.) white Dūrvā grass.

-पलायित a.

1 completely fled or run away.

-2 skilfully retreated.

-पाक्यम् a kind of medicinal salt (Mar. बिडलोण).

-पात्रम् 1 a good or suitable vessel, worthy receptacle.

-2 a fit or competent person, any one well-fitted for an office, an able person.

-पाद् (

-पाद् or

-पदी f.) having good or handsome feet.

-पार्श्वः 1 the waved-leaf fig-tree (प्लक्ष).

-2 N. of the son of Sampāti, elder brother of Jaṭāyu.

-पालि a. distinguished.

-पीतम् 1 a carrot.

-2 yellow sandal. (

-तः) the fifth Muhūrta.

-पुंसी a woman having a good husband.

-पुरम् a strong fortress.

-पुष्प a. (

-ष्पा or

-ष्पी f.) having beautiful flowers.

(-ष्पः) 1 the coral tree.

-2 the Śirīṣa tree. (

-ष्पी) the plantain tree.

(-ष्पम्) 1 cloves.

-2 the menstrual excretion.

-पुष्पित a.

1 well blossomed, being in full flower.

-2 having the hair thrilling or bristling.

-पूर a.

1 easy to be filled; सुपूरा स्यात् कुनदिका सुपूरो मूषिकाञ्जलिः Pt.1.25.

-2 well-filling. (

-रः) a kind of citron (बीजपूर).

-पूरकः the Baka-puṣpa tree.

-पेशस् a. beautiful, tender; रत्नानां पद्मरागो$स्मि पद्मकोशः सुपेशसाम् Bhāg.11.16.3. ˚कृत् m. a kind of fly; Bhāg.11.7.34.

-प्रकाश a.

1 manifest, apparent; ज्येष्ठे मासि नयेत् सीमां सुप्रकाशेषु सेतुषु Ms.8.245.

-2 public, notorious.

-प्रतर्कः a sound judgment.

-प्रतिभा spirituous liquor.

-प्रतिष्ठ a.

1 standing well.

-2 very celebrated, renowned, glorious, famous.

(-ष्ठा) 1 good position.

-2 good reputation, fame, celebrity.

-3 esta- blishment, erection.

-4 installation, consecration.

-प्रतिष्ठित a.

1 well-established.

-2 consecrated.

-3 ce- lebrated. (

-तः) the Udumbara tree.

-प्रतिष्णात a.

1 thoroughly purified.

-2 well-versed in.

-3 well-investi- gated, clearly ascertained or determined.

-प्रतीक a.

1 having a beautiful shape, lovely, handsome; भगवान् भागवतवात्सल्यतया सुप्रतीकः Bhāg.5.3.2.

-2 having a beau- tiful trunk.

(-कः) 1 an epithet of Kāmadeva.

-2 of Śiva.

-3 of the elephant of the north-east quarter.

-4 An honest man; स्तेयोपायैर्विरचितकृतिः सुप्रतीको यथास्ते Bhāg.1.8.31.

-प्रपाणम् a good tank.

-प्रभ a. very brilliant, glorious. (

-भा) one of the seven tongues of fire.

-प्रभातम् 1 an auspicious dawn or day-break; दिष्टथा सुप्रभातमद्य यदयं देवो दृष्टः U.6.

-2 the earliest dawn.

-प्रभावः omnipotence.

-प्रमाण a. large-sized.

-प्रयुक्तशरः a skilful archer.

-प्रयोगः 1 good management or ap- plication.

-2 close contact.

-3 dexterity.

-प्रलापः good speech, eloquence.

-प्रसन्नः N. of Kubera.

-प्रसाद a. very gracious or propitious. (

-दः) N. of Śiva.

-प्रातम् a fine morning.

-प्रिय a. very much liked, agreeable. (

-यः) (in prosody) a foot of two short syllables.

(-या) 1 a charming woman.

-2 a beloved mistress.

-प्रौढा a marriageable girl.

-फल a.

1 very fruitful, very productive.

-2 very fertile.

(-लः) 1 the pomegranate tree.

-2 the jujube.

-3 the Karṇikāra tree.

-4 a kind of bean.

(-ला) 1 a pumpkin, gourd.

-2 the plan- tain tree.

-3 a variety of brown grape.

-4 colocynth.

-फेनः a cuttle-fish bone.

-बन्धः sesamum.

-बभ्रु a. dark-brown.

-बल a. very powerful.

(-लः) 1 N. of Śiva.

-2 N. of the father of Śakuni.

-बान्धवः N. of Śiva.

-बाल a. very childish.

-बाहु a.

1 handsome- armed.

-2 strong-armed. (

-हुः) N. of a demon, brother of Mārīcha, who had become a demon by the curse of Agastya. He with Mārīcha began to disturb the sacrifice of Viśvāmitra, but was defeated by Rāma. and Lakṣmaṇa; यः सुबाहुरिति राक्षसो$परस्तत्र तत्र विससर्प मायया R.11.29.

-बीजम् good seed; सुबीजं चैव सुक्षेत्रे जातं संपद्यते तथा Ms.1.69.

(-जः) 1 N. of Śiva.

-2 the poppy.

-बोध a.

1 easily apprehended or understood. (

-धः) good information or advice.

-ब्रह्मण्यः 1 an epithet of Kārtikeya.

-2 N. of one of the sixteen priests employed at a sacrifice.

-भग a.

1 very fortu- nate or prosperous, happy, blessed, highly favoured.

-2 lovely, charming, beautiful, pretty; न तु ग्रीष्मस्यैवं सुभगमपराद्धं युवतिषु Ś.3.9; Ku.4.34; R.11.8; Māl.9.

-3 pleasant, grateful, agreeable, sweet; दिवसाः सुभगा- दित्याश्छायासलिलदुर्भगाः Rām.3.16.1; श्रवणसुभग M.3.4; Ś.1.3.

-4 beloved, liked, amiable, dear; सुमुखि सुभगः पश्यन् स त्वामुपैतु कृतार्थताम् Gīt.5.

-5 illustrious.

(-गः) 1 borax.

-2 the Aśoka tree.

-3 the Champaka tree.

-4 red amarnath. (

-गम्) good fortune. ˚मानिन्, सुभगं- मन्य a.

1 considering oneself fortunate, amiable, pleasing; वाचालं मां न खलु सुभगंमन्यभावः करोति Me.96.

-2 vain, flattering oneself.

-भगा 1 a woman beloved by her hus- band, a favourite wife.

-2 an honoured mother.

-3 a kind of wild jasmine.

-4 turmeric.

-5 the Priyaṅgu creeper.

-6 the holy basil.

-7 a woman having her husband alive (सौभाग्यवती); जयशब्दैर्द्विजाग्र्याणां सुभगानर्तितै- स्तथा Mb.7.7.9.

-8 a five-year old girl representing Durgā at festivals.

-9 musk. ˚सुत the son of a favou- rite wife.

-भङ्गः the cocoa-nut tree.

-भटः a great war- rior, champion, soldier.

-भट्टः a learned man.

-भद्र a. very happy or fortunate. (

-द्रः) N. of Viṣṇu; साकं साकम्पमंसे वसति विदधती बासुभद्रं सुभद्रम् Viṣṇupāda S.31. (

-द्रा) N. of the sister of Balarāma and Kṛiṣṇa, married to Arjuna q. v. She bore to him a son named Abhimanyu.

-भद्रकः 1 a car for carrying the image of a god.

-2 the Bilva tree.

-भाषित a.

1 spoken well or eloquent.

(-तम्) 1 fine speech, eloquence, learning; जीर्णमङ्गे सुभाषितम् Bh.3.2.

-2ल a witty saying, an apophthegm, an apposite saying; सुभाषितेन गीतेन युवतीनां च लीलया । मनो न भिद्यते यस्य स वै मुक्तो$थवा पशुः Subhāṣ.

-3 a good remark; बालादपि सुभाषितम् (ग्राह्यम्).

-भिक्षम् 1 good alms, successful begging.

-2 abundance of food, an abundant supply of provisions, plenty of corn &c.

-भीरकः the Palāśa tree.

-भीरुकम् silver.

-भूतिः 1 well-being, wel- fare.

-2 the Tittira bird; Gīrvāṇa.

-भूतिकः the Bilva tree.

-भूषणम् a type of pavilion where a ceremony is performed on a wife's perceiving the first signs of con- ception; सुभूषणाख्यं विप्राणां योग्यं पुंसवनार्थकम् Māna.34.354.

-भृत a.

1 well-paid.

-2 heavily laden.

-भ्रू a. having beautiful eyebrows. (

-भ्रूः f.) a lovely woman. (N. B. The vocative singular of this word is strictly सुभ्रूः; but सुभ्रु is used by writers like Bhaṭṭi. Kālidāsa, and Bhavabhūti; हा पितः क्वासि हे सुभ्रु Bk.6.17; so V.3.22; Ku.5.43; Māl.3.8.)

-मङ्गल a.

1 very auspicious.

-2 abounding in sacrifices.

-मति a. very wise. (

-तिः f.)

1 a good mind or disposition, kindness, benevolence, friendship.

-2 a favour of the gods.

-3 a gift, blessing.

-4 a prayer, hymn.

-5 a wish or desire.

-6 N. of the wife of Sagara and mother of 6, sons.

-मदनः the mango tree.

-मदात्मजा a celestial damsel.

-मधुरम् a very sweet or gentle speech, agreeable words.

-मध्य, -मध्यम a. slender-waisted.

-मध्या, -मध्यमा a graceful woman.

-मन a. very charming, lovely, beautiful.

(-नः) 1 wheat.

-2 the thorn-apple. (

-ना) the great-flowered jasmine.

-मनस् a.

1 good-minded, of a good disposition, benevolent; शान्तसंकल्पः सुमना यथा स्याद्वीतमन्युर्गौतमो माभिमृत्यो Kaṭh.1.1.

-2 well-pleased, satisfied; (hence

-सुमनीभू = to be at ease; जिते नृपारौ समनीभवन्ति शद्बायमानान्यशनैरशङ्कम् Bk.2.54.). (-m.)

1 a god, divinity.

-2 a learned man.

-3 a student of the Vedas.

-4 wheat.

-5 the Nimba tree. (-f., n.; said to be pl. only by some) a flower; मुमुचुर्मुनयो देवाः सुमनांसि मुदान्विताः Bhāg.1.3.7; रमणीय एष वः सुमनसां संनिवेशः Māl.1. (where the adjectival; sense in 1 is also intended); किं सेव्यते सुमनसां मनसापि गन्धः कस्तू- रिकाजननशक्तिभृता मृगेण R.G; Śi.6.66. ˚वर्णकम् flowers, unguent or perfume etc. for the body; सा तदाप्रभृति सुमनो- वर्णकं नेच्छति Avimārakam 2. (-f.)

1 the great-flowered jasmine.

-2 the Mālatī creeper. ˚फलः the woodapple. ˚फलम् nutmeg.

-मनस्क a. cheerful, happy.

-मन्तु a.

1 advising well.

-2 very faulty or blameable. (-m.) a good adviser.

-मन्त्रः N. of the charioteer of Daśāratha.

-मन्दभाज् a. very unfortunate.

-मर्दित a. much harassed.

-मर्षण a. easy to be borne.

-मित्रा 1 N. of one of the wives of Daśāratha and mother of Lakṣmaṇa and Śatrughna.

-मुख a. (

-खा or

-खी f.)

1 having a beautiful face, lovely.

-2 pleasing.

-3 disposed to, eager for; सुरसद्मयानसुमुखी जनता Ki.6.42.

-4 favour- able, kind.

-5 well-pointed (as an arrow).

-6 (सुमुखा) having a good entrance.

(-खः) 1 a learned man.

-2 an epithet of Garuḍa.

-3 of Gaṇeśa; सुमुखश्चैकदन्तश्च कपिलो गजकर्णकः Maṅgal. S.1.

-4 of Śiva.

(-खम्) 1 the scratch of a finger-nail.

-2 a kind of building.

(-खा, -खी) 1 a handsome woman.

-2 a mirror.

-मूलकम् a carrot.

-मृत a. stone-dead.

-मेखलः the Muñja grass.

-मेधस a. having a good understanding, wise, intelligent; इमे अङ्गिरसः सत्रमासते$द्य सुमेधसः Bhāg.9.4.3. (-m.) a wise man. (-f.) heart-pea.

-मेरुः 1 the sac- red mountain Meru, q. v.

-2 N. of Śiva.

-यन्त्रित a.

1 well-governed.

-2 self-controlled.

-यमाः a parti- cular class of gods; जातो रुचेरजनयत् सुयमान् सुयज्ञ आकूति- सूनुरमरानथ दक्षिणायाम् Bhāg.2.7.2.

-यवसम् beautiful grass, good pasturage.

-यामुनः 1 a palace.

-2 N. of Viṣṇu.

-युक्तः N. of Śiva.

-योगः 1 a favourable junc- ture.

-2 good opportunity.

-योधनः an epithet of Duryodhana q. v.

-रक्त a.

1 well coloured.

-2 im- passioned.

-3 very lovely.

-4 sweet-voiced; सुरक्तगोपी- जनगीतनिःस्वने Ki.4.33.

-रक्तकः 1 a kind of red chalk.

-2 a kind of mango tree.

-रङ्गः 1 good colour.

-2 the orange.

-3 a hole cut in a house (सुरङ्गा also in this sense).

(-ङ्गम्) 1 red sanders.

-2 vermilion. ˚धातुः red chalk. ˚युज् m. a house-breaker.

-रङ्गिका the Mūrvā plant.

-रजःफलः the jack-fruit tree.

-रञ्जनः the betel nut tree.

-रत a.

1 much sported.

-2 playful.

-3 much enjoyed.

-4 compassionate, tender.

(-तम्) 1 great delight or enjoyment.

-2 copulation, sexual union or intercourse, coition; सुरतमृदिता बालवनिता Bh.2. 44. ˚गुरुः the husband; पर्यच्छे सरसि हृतें$शुके पयोभिर्लोलाक्षे सुरतगुरावपत्रपिष्णोः Śi.8.46. ˚ताण्डवम् vigorous sexual movements; अद्यापि तां सुरतताण्डवसूत्रधारीं (स्मरामि) Bil. Ch. Uttara.28. ˚ताली

1 a female messenger, a go-between.

-2 a chaplet, garland for the head. ˚प्रसंगः addiction to amorous pleasures; कालक्रमेणाथ योः प्रवृत्ते स्वरूपयोग्ये सुरत- प्रसंगे Ku.1.19.

-रतिः f. great enjoyment or satis- faction.

-रस a. well-flavoured, juicy, savoury.

-2 sweet.

-3 elegant (as a composition). (

-सः, -सा) the plant सिन्धुवार. (

-सा) N. of Durgā. (

-सा, -सम्) the sacred basil.

(-सम्) 1 gum-myrrh.

-2 fragrant grass.

-राजन् a. governed by a good king; सुराज्ञि देशे राजन्वान् Ak. (-m.)

1 a good king.

-2 a divinity.

-राजिका a small house-lizard.

-राष्ट्रम् N. of a country on the western side of India (Surat). ˚जम् a kind of poison.

-2 a sort of black bean (Mar. तूर). ˚ब्रह्मः a Brāhmaṇa of Surāṣṭra.

-रूप a.

1 well-formed, handsome, love- ly; सुरूपा कन्या.

-2 wise, learned. (

-पः) an epithet of Śiva.

-रूहकः a horse resembling an ass.

-रेतस् n. mental power (चिच्छक्ति); सुरेतसादः पुनराविश्य चष्टे Bhāg. 5.7.14.

-रेभ a. fine-voiced; स्यन्दना नो चतुरगाः सुपेभा वाविपत्तयः । स्यन्दना नो च तुरगाः सुरेभा वा विपत्तयः ॥ Ki.15.16. (

-भम्) tin.

-लक्षण a.

1 having auspicious or beautiful marks.

-2 fortunate.

(-णम्) 1 observing, examining carefully, determining, ascertaining.

-2 a good or auspicious mark.

-लक्षित a. well determined or ascertained; तुलामानं प्रतीमानं सर्वं च स्यात् सुलक्षितम् Ms.8.43.

-लग्नः, -ग्नम् an auspicious moment.

-लभ a.

1 easy to be obtained, easy of attainment, attainable, feasible; न सुलभा सकलेन्दुमुखी च सा V.2.9; इदमसुलभवस्तुप्रार्थनादुर्नि- वारम् 2.6.

-2 ready for, adapted to, fit, suitable; निष्ठ्यूतश्चरणोपभोगसुलभो लाक्षारसः केनचित् Ś.4.4.

-3 natural to, proper for; मानुषतासुलभो लघिमा K. ˚कोप a. easily provoked, irascible.

-लिखित a. well registered.

-लुलित a.

1 moving playfully.

-2 greatly hurt, injured.

-लोचन a. fine-eyed. (

-नः) a deer.

(-ना) 1 a beauti- ful woman.

-2 N. of the wife of Indrajit.

-लोहकम् brass.

-लोहित a. very red. (

-ता) one of the seven tongues of fire.

-वक्त्रम् 1 a good face or mouth.

-2 correct utterance. (

-क्त्रः) N. of Śiva.

-वचनम्, -वचस् n. eloquence. -a. eloquent.

-वयस् f. a hermaphrodite.

-वर्चकः, -वर्चिकः, -का, -वर्चिन् m. natron, alkali.

-वर्चला 1 N. of the wife of the sun; तं चाहमनुवर्तिष्ये यथा सूर्यं सुवर्चला Rām.2.3.3.

-2 linseed.

-वर्चसः N. of Śiva.

-वर्चस्क a. splendid, brilliant.

-वर्ण see s. v.

-वर्तित 1 well rounded.

-2 well arranged.

-वर्तुलः a water-melon.

-वसन्तः 1 an agreeable vernal season.

-2 the day of full moon in the month of Chaitra, or a festival celebrated in honour of Kāmadeva in that month (also सुवसन्तकः in this sense).

-वह a.

1 bearing well, patient.

-2 patient, enduring.

-3 easy to be borne-

(-हा) 1 a lute.

-2 N. of several plants like रास्ना, निर्गुण्डी &c.; Mātaṅga L.1.1.

-वासः 1 N. of Śiva.

-2 a pleasant dwelling.

-3 an agreeable perfume or odo- ur.

-वासकः a water-melon.

-वासरा cress.

-वासिनी 1 a woman married or single who resides in her father's house.

-2 a married woman whose husband is alive.

-विक्रान्त a. very valiant or bold, chivalrous; सुविक्रान्तस्य नृपतेः सर्वमेव महीतलम् Śiva. B.16.45. (

-न्तः) a hero. (

-न्तम्) heroism.

-विग्रह a. having a beautiful figure.

-विचक्षण a. very clever, wise.

-विद् m. a learned man, shrewd person. (-f.) a shrewd or clever woman.

-विदः 1 an attendant on the women's apartments.

-2 a king.

-विदग्ध a. very cunning, astute.

-विदत् m. a king

-विदत्रम् 1 a household, family.

-2 wealth.

-3 grace, favour.

-विदल्लः an attendant on the women's apart- ments (wrongly for सौविदल्ल q. v.). (

-ल्लम्) the wo- men's apartments, harem.

-विदल्ला a married woman.

-विध a. of a good kind.

-विधम् ind. easily.

-विधिः a good rule, ordinance.

-विनीत a.

1 well trained, modest.

-2 well executed. (

-ता) a tractable cow.

-विनेय a. easy to be trained or educated.

-विभक्त a. well pro- portioned, symmetrical.

-विरूढ a.

1 fully grown up or developed.

-2 well ridden.

-विविक्त a.

1 solitary (as a wood).

-2 well decided (as a question).

-विहित a.

1 well-placed, well-deposited.

-2 well-furnished, well- supplied, well-provided, well-arranged; सुविहितप्रयोगतया आर्यस्य न किमपि परिहास्यते Ś.1; कलहंसमकरन्दप्रेवशावसरे तत् सुविहितम् Māl.1.

-3 well done or performed.

-4 well satisfied (by hospitality); अन्नपानैः सुविहितास्तस्मिन् यज्ञे महात्मनः Rām.1.14.16.

-वी(बी)ज a. having good seed.

(-जः) 1 N. of Śiva.

-2 the poppy. (

-जम्) good seed.

-वीरकम् 1 a kind of collyrium.

-2 sour gruel (काञ्जिक); सुवीरकं याच्यमाना मद्रिका कर्षति स्फिचौ Mb.8.4.38.

-वीराम्लम् sour rice-gruel.

-वीर्य a.

1 having great vigour.

-2 of heroic strength, heroic, chivalrous.

(-र्यम्) 1 great heroism

-2 abundance of heroes.

-3 the fruit of the jujube. (

-र्या) wild cotton.

-वृक्तिः f.

1 a pure offering.

-2 a hymn of praise.

-वृत्त a.

1 well-behaved, virtuous, good; मयि तस्य सुवृत्त वर्तते लघुसंदेशपदा सरस्वती R. 8.77.

-2 well-rounded, beautifully globular or round; मृदुनातिसुवृत्तेन सुमृष्टेनातिहारिणा । मोदकेनापि किं तेन निष्पत्तिर्यस्य सेवया ॥ or सुमुखो$पि सुवृत्तो$पि सन्मार्गपतितो$पि च । महतां पादलग्नो$पि व्यथयत्येव कष्टकः ॥ (where all the adjectives are used in a double sense). (

-त्तम्) a good or virtuous conduct; भर्तुश्चिन्तानुवर्तित्वं सुवृत्तं चानुजीविनाम् Pt.1.69. (

-त्ता) a sort of grape.

-वेल a.

1 tranquil, still.

-2 humble, quiet. (

-लः) N. of the Trikūṭa mountain.

-व्रत a. strict in the observance of religious vows, strictly virtuous or religious. (

-तः) a religious student.

(-ता) 1 a virtuous wife.

-2 a tractable cow, one easily milked.

-शंस a. well spoken of, famous, glorious, commendable.

-शक a. capable of being easily done.

-शर्मन् (m., f.) a person desiring intercourse (Uṇ.4. 165].

-शल्यः the Khadira tree.

-शाकम् undried ginger.

-शारदः N. of Śiva.

-शासित a. kept under control, well-controlled.

-शिक्षित a. well-taught, trained, well- disciplined.

-शिखः fire.

(-खा) 1 a peacock's crest.

-2 a cock's comb.

-शीतम् yellow sandal-wood.

-शीम a. cold, frigid. (

-मः) coldness

-शील a. good-tempered, amiable.

(-ला) 1 N. of the wife of Yama.

-2 N. of one of the eight favourite wives of Kriṣṇa.

-शेव a. full of happiness; pleasant to be resorted; एष पन्था उरुगायः मुशेवः Ait. Br.7.13.11.

-शोण a. dark-red.

-श्रीका the gum olibanum tree.

-श्रुत a.

1 well heard.

-2 versed in the Vedas.

-3 gladly heard (also an ex- clamation at a श्राद्ध); पित्रे स्वदितमित्येव वाच्यं गोष्ठे तु सुश्रुतम् Ms.3.254. (

-तः) N. of the author of a system of medicine, whose work, together with that of Charaka, is regardad as the oldest medical authority, and held in great esteem in India even to this day.

-श्लिष्ट a.

1 well-arranged or united.

-2 well-fitted; Māl.1.

-श्लेषः close union or embrace.

-श्लोक्य a. very famous; तेजीयसामपि ह्येतन्न सुश्लोक्यं जगद्गुरो Bhāg.3.12.31.

-संवीत a.

1 well-girt; स ददर्श ततः श्रीमान् सुग्रीवं हेमपिङ्गलम् । सुसंवीतम्... Rām.4.16.15.

-2 well dressed.

-संवृतिः good concealment. a. well-concealed; परितप्तो$प्यपरः सुसंवृतिः Śi.16.23.

-संस्कृत a.

1 well cooked or prepared.

-2 kept in good order; सुसंस्कृतोपस्करया व्यये चामुक्तहस्तया Ms.5.15.

-संगृहीत a.

1 well controlled or governed; सुसंगृहीतराष्ट्रो हि पार्थिवः सुखमेधते Ms.7.113.

-2 well received.

-3 well kept.

-4 well abridged.

-संध a. true to a promise.

-संनत a. well-directed (as an arrow).

-सत्या N. of the wife of Janaka.

-सदृश् a. agreeable to look at.

-समाहित a.

1 well arranged, beautifully adorned; very beautiful; ऋतुकालं प्रतीक्षन्ते नार्थिनः सुसमाहिते । संगमं त्वहमिच्छामि त्वया सह सुमध्यमे ॥ Rām.1.48.18.

-2 completely loaded; तद्यथानः सुसमा- हितमुत्सर्जद्यायात् Bṛi. Up.4.3.35.

-3 Very intent, attentive.

-समीहित a. much desired.

- सरण N. of Śiva.

-सह a.

1 easy to be borne.

-2 bearing or enduring well. (

-हः) an epithet of Śiva.

-सहाय a. having a good companion; प्रणेतुं शक्यते दण्डः सुसहायेन धीमता Ms.7.31.

-साधित a. well trained or educated.

-सार a. having good sap or essence.

(-रः) 1 good sap, essence, or substance.

-2 competence.

-3 the red-flowering Kha- dira tree.

-सारवत् n. crystal.

-सिकता 1 good sand.

-2 gravel.

-3 sugar.

-सुरप्रिया jasmine.

-सेव्य a. to be well or easily followed (as a road).

-सौभगम् con- jugal felicity.

-स्थ a.

1 well-suited, being in a good sense.

-2 in health, healthy, faring well.

-3 in good or prosperous circumstances, prosperous.

-4 happy, fortunate. (

-स्थम्) a happy state, well-being; प्रह्लाद सुस्थरूपोसि पश्यन् व्यसनमात्मनः Mb.12.222.12; सुस्थे को वा न पण्डितः H.3.114.

-स्थित a. in the same sense as सुस्थ. (

-तम्) a house with a gallery on all sides.

-स्थितिः (also सुस्थता) f.

1 good condition, well-being, welfare, happiness.

-2 health, convalescence.

-स्थिर a.

1 stable.

-2 resolute, cool.

-स्नातः 1 one who bathes at the end of a sacrifice; L. D. B.

-2 well purified by bathing.

-स्मित a. pleasantly smiling. (

-ता) a woman with a pleased or smiling countenance.

-स्वपनः an epithet of Śiva.

-स्वर a.

1 melodious, harmonious.

-2 loud. ˚यन्त्रकम् a kind of musical instrument; युता सुस्वरयन्त्रकैः Śukra.1.247.

-हित a.

1 very fit or suitable, appro- priate.

-2 beneficial, salutary.

-3 friendly, affection- ate.

-4 satisfied; सहस्रनेत्रः सुहितत्वमाप न Rām. ch.2.64. (

-ता) one of the seven tongues of fire.

-हृद् a. having a kind heart, cordial, friendly, loving, affectionate; सुहृदः सुहृदो$न्यांश्च दुर्हृदश्चापि दुर्हृदः । सम्यक्प्रवृत्तान् पुरुषान्नसम्यगनुपश्यतः ॥ Mb.3.28.36. (-m.)

1 a friend; सुहृदः पश्य वसन्त किं स्थितम् Ku.4.27; मन्दायन्ते न खलु सुहृदामभ्युपेतार्थकृत्याः Me.4.

-2 an ally. ˚भेदः

1 the separation of friends.

-2 N. of the 2nd book of the हितोपदेश; मित्रलाभः सुहृद्भेदो विग्रहः संधिरेव च । पञ्चतन्त्रात्तथान्यस्माद् ग्रन्थादाकृष्य लिख्यते ॥ H. Pr.9. ˚वाक्यम् the counsel of a friend.

-हृदः a friend.

-हृदय a.

1 good-hearted.

-2 dear, affectionate, loving.

Sanskrit-English dictionary > सु _su

Страницы

См. также в других словарях:

affectionate — [[t]əfe̱kʃənət[/t]] ADJ GRADED If you are affectionate, you show your love or fondness for another person in the way that you behave towards them. They seemed devoted to each other and were openly affectionate... She gave me a very long and… … English dictionary
Cardiacs and Affectionate Friends — Infobox Album Name = Cardiacs and Affectionate Friends Type = compilation Artist = Cardiacs Released = 2001 Recorded = Genre = Pronk Length = Label = ORG Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = This is a compilation… … Wikipedia
Oresama Teacher — 俺様ティーチャー (Ore sama Tīchā) Genre Action, Comedy, Romance, Manga Written by Izumi Tsubaki … Wikipedia
Attachment in adults — deals with the theory of attachment in adult romantic relationships.Attachment theory was extended to adult romantic relationships in the late 1980s. Four styles of attachment have been identified in adults: secure, anxious preoccupied,… … Wikipedia
List of NCIS characters — This is an overview of the regular, recurring, dead and other characters of the TV series NCIS. Cast status Contents 1 Cast status 2 Main cast … Wikipedia
Michael Chabon — Chabon at a book signing in 2006. Born May 24, 1963 (1963 05 24) (age 48) Washington, D.C. Pen name Leon Chaim Bach, Malachi … Wikipedia
Turtle — This interesting surname has three possible origins; firstly, it may be of Anglo Saxon origin, from a nickname for a mild and gentle or affectionate person, deriving from the Middle English turtel , a development of the Olde English pre 7th… … Surnames reference
Liir — Infobox character colour = green name = Liir alias = Liir Thropp Liir Ko first = last = species = human gender = male spouse = none children = unnamed, green skinned infant daughter relatives = Elphaba (mother) Fiyero (father) Irji (half brother) … Wikipedia
Hamrio Musica — Infobox animanga character color = #1E90FF name = Hamrio Musica series = Rave Master caption = Hamrio Musica first = last = creator = Hiro Mashima voiced by = Shoutarou Morikubo (Japanese) Doug Erholtz (English) alias = Silver Claimer age = 18… … Wikipedia
Haj Baba Khan-e- Ardabili — *Haj Baba Khan Ardabili (حاج بابا خان اردبیلی) His father called mashhadi habib and the mother was from a merchant family,now known as Mohammadi and the deceased haj najafgholi and haj mehdigholi were his uncles. He was so emotional since his… … Wikipedia
nature — na|ture W1S1 [ˈneıtʃə US tʃər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plants/animals etc)¦ 2¦(somebody s character)¦ 3¦(qualities of something)¦ 4¦(type)¦ 5 in the nature of things 6 be in the nature of something 7 let nature take its course 8 back to nature ▬▬▬▬▬▬▬ [Date … Dictionary of contemporary English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

affectionate person

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

affectionate person

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: